log in
LC Geerts

LC Geerts

Website URL:

Discoveries at Nineveh ch.6

Discoveries At Nineveh
by
Austen Henry Layard, Esq., D.C.L.

A Popular Account of Discoveries at Nineveh. Austen Henry Layard. J. C. Derby. New York. 1854.

Chapter 6

The preparations for my journey were completed by the 28th August, and on that day I started from Mosul. My party consisted of Mr. Hormuzd Rassam, Ibrahim Agha, two Albanian irregulars, who were to accompany me as far as Amadiyah, a servant, a groom, and one Ionan, or Ionunco, as he was familiarly called, a half-witted Nestorian, whose drunken frolics were reserved for the entertainment of the patriarch, and who was enlisted into our caravan for the amusement of the company. We rode our own horses. As Ionunco pretended to know all the mountain-roads, and volunteered to conduct us, we placed ourselves under his guidance. I was provided with Bouyourouldis, or orders, from the pashaw to the authorities as far as Amadiyah, and with a letter to Abd-ul-Summit Bey, the Kurdish chief of Berwari, through whose territories we had to pass. Mar Shamoun, the patriarch, gave me a very strong letter of recommendation to the meleks and priests of the Nestorian districts.

As I was anxious to visit the French excavations at Khorsabad on my way to the mountains, I left Mosul early in the afternoon, notwithstanding the great heat of the sun. It was the sixth day of Ramazan, and the Mohammedans were still endeavoring to sleep away their hunger when I passed through the gates, and crossed the bridge of boats. Leaving my baggage and servants to follow leisurely, I galloped on with the Albanians, and reached Khorsabad in about two hours.

The mound is about fourteen miles N. N. E. of Mosul. A small village 1 formerly stood on its summit, but the houses were purchased and removed by M. Botta, when excavations were undertaken by the French government. It has been rebuilt in the plain at the foot of the mound. The Khausser, a small stream issuing from the hills of Makloub, is divided into numerous branches as it approaches Khorsabad, and irrigates extensive rice-grounds. The place is consequently very unhealthy, and the few squalid inhabitants who appeared were almost speechless from ague. M. Botta's workmen suffered greatly from fever, and many fell victims to it.

The excavations were carried on as at Nimroud; and the general plan of the building is the same as that of the Assyrian edifices already described. It has, however, more narrow passages, and the chambers are inferior in size; though the sculptured slabs are in general higher. The relief of the larger figures is bolder, that of the smaller about the same. The human-headed bulls differ principally in the head-dress from those at Nimroud; the horned cap is not rounded off, but is high and richly ornamented, like that of the winged monsters of Persepolis. The faces of several of the bulls are turned inward, which gives them an awkward appearance.

Since M. Botta's departure the sides of the trenches have fallen in, and have filled up the greater part of the chambers; the sculptures are rapidly perishing; and, shortly, little will remain of this remarkable monument. Scarcely any part of the building had escaped the fire which destroyed it, and consequently very few bas-reliefs could be removed. Of exterior architecture I could find no trace except a curious cornice, and a flight of steps, flanked by solid masonry, apparently leading to a small temple of black stone or basalt, the foundations of which still remain. At the foot of the mound lies an altar or tripod, similar to that now in the Louvre.

Khorsabad, or Khishtabad, is mentioned by the early Arab geographers. It is described as a village occupying the site of an ancient Assyrian city called "Saraoun," or "Saraghoun;" and Yakuti declares, that soon after the Arab conquest considerable treasures were found among the ruins. It was generally believed at Mosul, where a copy of Yakuti's very rare work exists, that it was in consequence of this notice, and in the hopes of finding further riches, M. Botta excavated in the mound - hence much of the opposition encountered from the authorities.

I had finished my examination of the ruins by the time the baggage reached the village. The sun had set, but being unwilling to expose my party to fever by passing the night on this unhealthy spot, I rode on to a small hamlet about two miles distant. It was dark when we reached it, and we found ourselves in the midst of a marsh, even more extensive than that of Khorsabad. As there was no village beyond, I was obliged to stop here, and clambering up to a platform of branches of trees elevated upon poles, I passed the night free from the attacks of the swarms of gnats which infested the stagnant water below.

We left the hamlet long before sunrise, and soon reached some of the springs of the Khausser, a small stream which rises at the northern extremity of the Jebel Maklub, irrigates the lands of numerous villages on its course toward Mosul, and falls into the Tigris, near Kouyunjik, after traversing the large quadrangle, of which that mound forms a part.

Our road crossed the northern spur of Jebel Maklub, and then stretched over an extensive plain to the first range of the Kurdish hills. The heat soon became intense, the soil was parched and barren; a few mud walls marked here and there the ruins of a village, and the silence and solitude were only broken by parties of Kurds, lazily driving before them, toward Mosul, donkeys laden with rich clusters of grapes from the mountains.

A weary ride brought us to the Yezidi village of Ain Sifni. Its white houses and conical tombs had long been visible on the declivity of a low hill; its cleanliness was a relief after the filth of Mussulman and Christian habitations. I had expected to find Sheikh Naser, the religious chief of the Yezidis. As he was absent, I partook of the hospitality of the head of the village, and continued my journey to the tomb of Sheikh Adi. After a further ride of two hours through a pleasant ravine watered by a mountain torrent, whose banks were concealed by flowering oleanders, we reached a well wooded valley, in the center of which rose the white spire of the tomb of the great Yezidi saint.

Stretching myself by a fountain in the cool shade, flung over the tomb by a cluster of lofty trees, I gave myself up to a full flow of gratitude, at this sudden change from the sultry heat and salt streams of the plains, to the verdure and sweet springs of the Kurdish Hills. There were "pleasure-places" enough for all my party, and each eagerly seized his tree, and his fountain. The guardians of the tomb, and a few wanderers from a neighboring village, gathered round me, and satisfied my curiosity as far as their caution and prejudices would allow.

We passed the night on the roof of one of the buildings within the precincts of the sacred edifice, and continued our journey at dawn on the following morning.

Quitting the Yezidi district, we entered the mountains inhabited by the large Kurdish tribe of Missouri. The valleys were well wooded; many-shaped rocks towered above our leads or rose in the streams of the Gomel, 2 which almost cut off our passage through the narrow defiles. A few villages were scattered on the declivities, but their inhabitants had deserted them for rude huts, built of branches of trees, - their summer habitations.

In four hours we reached the large village of Kaloni, or Kalah-oni, rising among vineyards, and hanging over the bed of the Gomel. The houses, well constructed of stone, were empty. Huge horns of the ibex ornamented the lintels of the gateways, and the corners of the buildings. The inhabitants were at some distance, on the banks of the stream, living under the trees in their temporary sheds.

These Kurds were of the Badinan branch of the Missouri tribe. Their chief, whose hut was in the midst of this group of simple dwellings, was absent; but his wife received me with hospitality. Carpets, the work of her own women, were spread under a mulberry-tree; and large bowls of milk and cream, wooden platters filled with boiled rice, slices of honey comb, and baskets of new-gathered fruit, were speedily placed before us. The men sat at a respectful distance, and readily gave me such information as I asked for. The women, unembarrassed by the vail, brought straw to our horses, or ran to and fro with their pitchers. Their hair fell in long tresses down their backs, and their foreheads were adorned with rows of coins and beads; many were not unworthy of the reputation for beauty which the women of Missouri enjoy.

The spot was rich in natural beauties. The valley, shut in by lofty rocks, was well wooded with fruit trees - the mulberry, the peach; the fig, the walnut, the olive, and the pomegranate; beneath them sprang the vine, or were laid out plots of Indian corn, sesame, and cotton. The sheds were built of boughs; and the property of the owners, - carpets, horse-cloths, and domestic utensils, - were spread out before them. From almost every door, mingling with the grass and flowers, stretched the many-colored threads of the loom, at which usually sat one female of the family. There was a cleanliness, and even richness, in the dresses of both women and men, an appearance of comfort and industry, which contrasted strikingly with the miserable state of the people of the plain; and proved that these Kurds had been sufficiently fortunate to escape the notice of the last governor of Mosul, and were reserved for some scrutinizing pashaw.

I acknowledged the hospitality of the Kurdish lady by a present to her son, and rode up to the small Chaldean village of Bebozi, standing on the summit of a high mountain. The ascent was most precipitous, and the horses could with difficulty reach the place. We found a group of ten houses, built on the edge of a cliff overhanging the valley, at so great a height, that the stream below was scarcely visible. The inhabitants were poor, but received us with unaffected hospitality. I had left the usual road to Amadiyah for the purpose of visiting an inscription, said to exist near this village. A guide was soon found to conduct me to the spot of which I had heard; but after toiling up a very difficult pathway, I was shown a rock on which were only a few rude marks, bearing no resemblance to any writing that had ever been invented. I was accustomed to such disappointments, and always prepared for them. I returned to the village and visited the small church. The people of Bebozi are among those Chaldeans who have been recently brought over to the Roman Catholic faith. They furnish but a too common instance of the mode in which such proselytes are made. In the church I saw a few miserable Italian prints, dressed up in all the horrors of red, yellow, and blue, miracles of saints, and of the blessed Virgin.

Having rested in the village, we resumed our journey, and crossed a range of hills, covered by a forest of dwarf oak. We descended into the valley of Cheloki, reaching, about sunset, the large Kurdish village of Spandareh, so called from its poplar-trees.

We were now separated from the valley of Amadiyah by a range of high and well-wooded mountains called Ghara. This we crossed by a road little frequented, and of so precipitous a nature, that our horses could scarcely keep their footing - one, indeed, carrying part of our baggage, suddenly disappeared over the edge of a rock, and was found some hundred feet below, on his back, firmly wedged between two rocks; how he got there with nothing but the bone of his tail broken, was a mystery beyond the comprehension of our party. The valley of Amadiyah is cut up into innumerable ravines by the torrents, which rush down the mountains, and force their way to the river Zab. It is, however, well wooded with oaks, producing in abundance the galls for which this district is celebrated. The peasants were now picking this valuable article of export.

The town and fort of Amadiyah had been visible from the crest of the Ghara range; but we had a long ride before us, and it was nearly mid-day ere we reached the foot of the lofty isolated rock on which they are built. We rested in the small Chaldean village of Bebadi, one of the few in the district which still retain the Nestorian faith. The inhabitants were miserably poor, and I had to listen to a long tale of wretchedness and oppression. The church was hung with a few tattered cotton handkerchiefs, and the priest's garments were to match. I gave him two or three pieces of common print, out of which he made a turban for himself, and beautified the altar.

Some half-clothed, fever-stricken Albanians were slumbering on the stone benches as we entered the gates of the fort, which, certainly, during the season of Ramazan, if not at all others, might be taken by surprise by a few resolute Kurds. We found ourselves in the midst of a heap of ruins - porches, bazars, baths, habitations, all laid open to their inmost recesses. Falling walls would have threatened passers-by, had there been any; but the place was a desert. We had some difficulty in finding our way to a crumbling ruin, honored with the name of Serai - the Palace. Here the same general sleep prevailed. Neither guards nor servants were visible, and we wandered through the building until we reached the room of the governor. His hangers on were indulging in comfort and sleep upon the divans, and we had some trouble in rousing them. We were at length taken to a large, gaudily-painted room, in a tower, built on the very edge of the rock, and overlooking the whole valley - the only remnant of the state of the old hereditary pashaws of Amadiyah. A refreshing breeze came down from the mountain, the view was extensive and beautiful, and I forgot the desolation and misery which reigned around.

A few miserable Nestorian Chaldeans, and one or two half-starved Jews came to me with the usual melancholy tale of distress; and, shortly after, Kasha Mendi, a worthy ecclesiastic, who ministered to the spiritual wants of half the villages in the valley, hearing of my arrival, joined the party. The priest was, of course, better informed than the rest; and from him I obtained the information I required as to the state of the Chaldeans in the district, and as to the means of reaching Tiyari. The Albanian irregulars were to leave me here, the authority of the Pashaw of Mosul not extending beyond Amadiyah. We were now to enter the territories of Kurdish chiefs, who scarcely admitted any dependence upon the Porte. I determined upon hiring mules for the rest of my journey, and sending all my horses, except one, with the Albanians to Dohuk, there to await my return.

It was the hour of afternoon prayer before Selim Agha, the mutesellim, or governor, emerged from his harem; which, however, as far as the fair sex were concerned, was empty. The old gentleman, who was hungry, half asleep, and in the third stage of the ague, hurried through the ordinary salutations, and asked at once for quinine. His attendants exhibited illustrations of every variety of the fever; some shivered, others glowed, and the rest sweated. He entreated me to go with him into the harem; his two sons were buried beneath piles of cloaks, carpets, and grain-sacks, but the whole mass trembled with the violence of their shaking. I dealt out emetics and quinine with a liberal hand, and returned to the Salamlik, to hear from Selim Agha a most doleful history of fever, diminished revenues, arrears of pay, and rebellious Kurds. The tears ran down his cheeks as he recapitulated his manifold misfortunes, and entreated me to intercede with the governor of Mosul for his advancement or recall. I left him with his watch in his hand, anxiously looking for sunset, that he might console himself with a dose of tartar-emetic.

Amadiyah was formerly a place of considerable importance and strength, containing a very large and flourishing population. It was governed by hereditary pashaws - feudal chiefs, who traced their descent from the Abbaside caliphs, and were always looked up to, on that account, with religious respect by the Kurds. The ladies of this family were no less venerated, and enjoyed the very peculiar title, for a woman, of "Khan." The last of these hereditary chiefs was Ismail Pashaw; who long defied, in his almost inaccessible castle, the attempts of Injeh Bairakdar Mohammed Pashaw to reduce him. A mine was at length sprung under a part of the wall, which, from its position, the Kurds had believed safe from attack, and the place was taken by assault. Ismail Pashaw was sent a prisoner to Baghdad, where he still remains; and his family, among whom was his beautiful wife, Esma Khan, not unknown to the Europeans of Mosul, together with Mohammed Seyyid Pashaw of Akra, 3 a member of the same race, long lived upon the bounty of Mr. Rassam. Amadiyah is frequently mentioned by the early Arab geographers and historians, and its foundation dates, most probably, from a very early epoch. Kasha Mendi casually confirmed the assertion of Rich, that the town was once called Ecbatana, by saying, that he had seen it so designated in a very early Chaldean MS. The only ancient remains that I could discover, were a defaced bas-relief on the rock near the northern gate, of which sufficient alone was distinguishable to enable me to assign to it an approximate date - the time of the Arsacian kings; and some excavations in the rock within the walls, which appear to have been used at an early period as a Christian church. Amadiyah is proverbially unhealthy, notwithstanding its lofty and exposed position. At this time of the year, the inhabitants leave the town for the neighboring mountains, in the valleys of which they construct "ozailis," or sheds, with boughs.

I made my way through the deserted street to a small inclosure, in which were the quarters of the Albanians. The disposable force may have consisted of three men; the rest were stretched out on all sides, suffering under every stage of fever, amid heaps of filth, and skins of water-melons, showing the nature and extent of their commissariat. One of their chiefs boasted that he had braved the fever, and insisted upon my drinking coffee, and smoking a narguileh of no very prepossessing appearance, with him. He even indulged so far in mirth and revelry, that he disturbed a shivering youth basking in the last rays of the sun, and brought him to play upon a santour, which had lost the greater number of its strings. An air of his native mountains brought on a fit of melancholy, and he dwelt upon the miseries of an irregular's life, when there was neither war nor plunder. The evening gun announced sunset while I was sitting with the chief; and I left the garrison as they were breaking their fast on donkey-loads of unripe water-melons.

On my return to the serai, I found the governor recovering from the effects of his emetic, and anxious for his dinner. As the month of Ramazan is, during the nights, one of festivity and open house, Ismail Agha of Tepelin (the Albanian chief in command of the garrison), the cadi, the collector of the revenue, a Kurdish chief, and one or two others came as guests. Our meal gave undoubted proofs either of the smallness of the means of Selim Agha, or of the limited resources of the country. When the dinner was over, I introduced a theological subject as becoming the season, and the cadi entered deeply into the subject of predestination and free will. The reckless way in which the Albanian threw himself into the argument, astonished the company, and shocked the feelings of the expounder of the law. His views of the destinies of man were bold and original; he appealed to me for a confirmation of his opinions, and assuming that I fully concurred with him, and that he had silenced the cadi, who was ejaculating a pious "Istaffer Allah" (may God forgive him), he finished by asking me to breakfast.

Next morning, I left my guards and the attendants of the governor to collect mules for my journey from the peasants who had brought provisions to the town, and after some difficulty found my way to the quarters of Ismail Agha. They were in a small house, the only habitable spot in the midst of a heap of ruins. His room was hung round with guns, swords, and yataghans, and a few dirty Albanians, armed to the teeth, were lounging at the door. The chief had adorned himself most elaborately. His velvet jacket was covered with a maze of gold embroidery, his arms were of the most costly description and ample fur cloaks were spread over the dingy divans. It was a strange display of finery in the midst of misery. He received me with great cordiality; and when he found that I had been to his old haunts in his native land, and had known his friends and kindred, his friendship exceeded all reasonable bounds. "We are all brothers, the English and the Tosques" (an Albanian tribe), exclaimed he, endeavoring to embrace me; "we are all Framasouns; 4 I know nothing of these Turks and their Ramazan, thank God! Our stomachs were given us to be filled, and our mouths to take in good things." He accompanied these words with a very significant signal to one of his followers, who, at no loss to understand his meaning, set about forming a pyramid of cushions, to the top of which he mounted at the imminent risk of his neck, and reached down from a shelf a huge bottle of wine, with a corresponding pitcher of raki. Ismail Agha then dived into the recesses of a very capacious but ill looking purse, out of which he pulled twenty paras, 5 its sole contents, and dispatched without delay one of his attendants to the stall of a solitary grocer, who was apparently the only commercial survivor in the wreck around him. The boy soon returned with a small parcel of parched peas, a few dates, and three lumps of sugar, which were duly spread on a tray, and placed before us as zests to the wine and brandy. It was evident that Ismail Agha had fully made up his mind to a morning's debauch, and my position was an uncomfortable one. After drinking a few glasses of raki in solitary dignity, he invited his followers to join him. Messengers were dispatched in all directions for music; a Jew with the ague, the band of the regiment, consisting of two cracked dwarf kettle-drums and a fife, and two Kurds with a fiddle and a santour, were collected together. I took an opportunity of slipping out of the room unseen, amid the din of Albanian songs, and the dust of Palicari dances.

On my return to the serai, I found the mules ready, the owners having been, after much discussion, brought to understand that it was my intention to pay for their hire. Every thing being settled, and the animals loaded, I wished the mutesellim good day, and promised to bring his miserable condition to the notice of the pashaw.

Accompanied by a Kurdish chief, we left Amadiyah by the gate opposite to that by which we had entered. We were obliged to descend on foot the steep pathway leading to the valley below. Crossing some well-cultivated gardens, we commenced the ascent of the mountains through a wooded ravine, and came suddenly upon the Yilaks, or summer quarters of the population of Amadiyah. The spot was well chosen. The torrent was divided into a thousand streams, which broke over the rocks, falling in cascades into the valley below. Fruit trees and oaks concealed the huts and tents, and creepers of many hues almost covered the sides of the ravine. All our party enjoyed the delicious coolness and fragrance of the place; and we did not wonder that the people of Amadiyah had left the baneful air of the town for these pleasant haunts. An hour's ride brought us to the summit of the pass, from which a magnificent view of the Tiyari mountains opened before us. Ionunco became eloquent when he beheld his native Alps, and named one by one the lofty peaks which sprang out of the confused heaps of hills; that of Asheetha and several others were covered with snow. Below us was the long valley of Berwari, which separates the range of Amadiyah from the Nestorian country. At a short distance from the crest of the pass we found a small barren plain, called Nevdasht, in which stands the Kurdish village of Maglana. We reached Hayis, a Nestorian hamlet, about sunset. There were but four families in the place, so destitute, that we could only procure a little boiled meal, and some dried mulberries for our supper. The poor creatures, however, did all they could to make us comfortable, and gave us what they had.

The valley of Berwari is well wooded with the gall-bearing oak; and the villages are surrounded by gardens and orchards. The present chief of the district, Abd-ul-Summit Bey, is a fanatic, and has almost ruined the Christian population. In all the villages through which we passed, we saw the same scene, and heard the same tale of wretchedness. Yet the land is rich, water plentiful, and the means of cultivation easy. Fruit trees of many descriptions abound; and tobacco, rice, and grain of various kinds could be extensively cultivated. Even the galls afford but a scanty gain to the villagers, as those who collect them are obliged to sell them to the chief at a very small price. The villages are partly inhabited by Kurds and partly by Nestorian Chaldeans; there are no Catholics among them. Many of the Christian villages have been reduced to five or six houses, and some even to two or three. We stopped at several during our day's journey. The men, with the priests, were generally absent picking galls; the women were seated in circles under the trees, clipping the grapes, and immersing them in boiling water, previous to drying them for raisins. We were everywhere received with the same hospitality, and everywhere found the same poverty. Even Ibrahim Agha, who had been inured to the miseries of misgovernment, grew violent in his expressions of indignation against Abd-ul-Summit Bey, and indulged in a variety of threats against all the male and female members of his family.

The castle of Kumri or Gumri, the residence of Abd-ul-Summit Bey, stands on the pinnacle of a lofty isolated rock, and may be seen from most parts of the valley of Berwari. It is a small mud fort, but it is looked upon as an impregnable place by the Kurds. The chief had evidently received notice of my approach, and probably suspected that the object of my visit was an inspection, for no friendly purposes, of his stronghold; for as we came near to the foot of the hill, we saw him hastening down a precipitous pathway on the opposite side, as fast as his horse could carry him. A mullah, one of his hangers-on, having been sent to meet us on the road, informed me that his master had left the castle early in the morning, for a distant village, whither we could follow him. Not having any particular wish to make a closer inspection of Kalah Kumri, I struck into the hills, and took the pathway pointed out by the mullah.

We rode through several Kurdish villages, surrounded by gardens, and well watered by mountain streams. A pass of some elevation had to be crossed before we could reach the village of Mia, our quarters for the night. Near its summit we found a barren plain on which several Kurdish horsemen, who had joined us, engaged with my own party in the Jerid. The mimic fight soon caused general excitement, and old habits getting the better of my dignity, I joined the melee. A severe kick in the leg from a horse soon put an end to my manoeuvers, and the party was detained until I was sufficiently recovered from the effects of the blow to continue our journey. It was consequently sunset before we reached Mia. There are two villages of this name; the upper, inhabited by Mohammedans, the lower by Nestorian Chaldeans. A Kurd met us as we were entering the former, with a message from Abd-ul-Summit Bey, to the effect that, having guests, he could not receive me there, but had provided a house in the Christian village, where he would join us after his dinner. I rode on to the lower Mia, and found a party of Kurds belaboring the inhabitants, and collecting old carpets and household furniture. Understanding that these proceedings were partly meant as preparations for my reception, though the greater share of the objects collected was intended for the comfort of the Bey's Mussulman guests, I at once put a stop to the pillaging, and released the sufferers. We ascended a spacious and cleanly roof; and with the assistance of the people of the house, who were ready enough to assist when they learned we were Christians, established ourselves there for the night.

Soon after dark another messenger came from Abd-ul-Summit Bey, to say that as the cadi and other illustrious guests were with him, he could not visit me before the morning. I had from the first suspected that these delays and excuses had an object, and that the chief wished to give a proof of his dignity to the Kurds, by treating me in as unceremonious a manner as possible; so, calling the Kurd, and addressing him in a loud voice, that the people who had gathered round the house might hear, I requested him to be the bearer of a somewhat uncivil answer to his master, and took good care that he should fully understand its terms. Ionunco's hair stood on end at the audacity of this speech, and the Nestorians trembled at the results. Ibrahim Agha tittered with delight; and pushing the Kurd away by the shoulders, told him to be particular in delivering his answer. The message had the effect I had anticipated; an hour afterward, shuffling over the housetops at the great risk of his shins, and with a good chance of disappearing down a chimney, came the bey. He was enveloped in a variety of cloaks; and wore, after the manner of the Bohtan chiefs, a turban of huge dimensions - about four feet in diameter - made up of numberless kerchiefs and rags of every hue of red, yellow, and black, and a jacket and wide trowsers, richly embroidered; in his girdle were all manner of weapons. In person he was tall and handsome; his eyes were dark, his nose aquiline, and his beard black; but the expression of his face was far from prepossessing. I left him to open the conversation, which he did by a multiplicity of excuses and apologies for what had passed, not having, by the Prophet, been aware, he said, of the rank of the guest by whose presence he had been honored. I pointed out to him one or two fallacies in his assertions; and we came to a distinct understanding on the subject, before we proceeded to general topics. He sat with me till midnight, and entered, among other things, into a long justification of his conduct toward Christians, which proved that his authority was not established as well as he could desire.

In the morning the bey sent me a breakfast, and gave me a party of Kurdish horsemen as an escort as far as the Tiyari frontier, which was not far distant. Beyond Mia we passed through Bedou, the largest and most populous Kurdish village I had seen.

Our guards would not venture into the territories of the Tiyari, between whom and the Kurds there are continual hostilities, but quitted us in a narrow desolate valley, up which our road to Asheetha now led. I lectured my party on the necessity of caution during our future wanderings; and reminded my cawass and Mohammedan servants that they had no longer the quiet Christians of the plains to deal with. Resigning ourselves to the guidance of Ionunco, who now felt that he was on his own soil, we made our way with difficulty over the socks and stones with which the valley is blocked up, and struck into what our guide represented to be a short cut to Asheetha. The pathway might certainly, on some occasions, have been used by the mountain goats; but the passage of horses and mules was a miracle. After a most tedious walk, we reached the top of the pass and looked down on the village. From this spot the eye rested upon a scene of great beauty. In front rose the lofty peak, with its snows and glaciers, visible even from Mosul. At our feet the village spread over the whole valley; and detached houses, surrounded by gardens and orchards, were scattered over the sides of the mountains. To the right ran the valley which leads to the Zab. We had little difficulty in descending through the loose stones and detritus which cover the face of the mountain, although both our mules and ourselves had frequent falls. On reaching the entrance of the valley, we rode at once to the house of Yakoub, the rais or chief of Asheetha, who received us with grateful hospitality.


1 In the drawing of this village engraved in M. Botta's large work on Nineveh, the houses are represented with shelving roofs and as of considerable size. Such roofs are never seen in this part of the East, and the village, like all others in Assyria, was a mere collection of miserable mud huts.
2 Or Gomer; this stream forms the principal branch of the Ghazir or Bumadas.
3 A district to the east of Amadiyah.
4 The term Framasoun (or Freemason) as well as Protestant, are in the East, I am sorry to say, equivalent to infidel. The Roman Catholic missionaries have very industriously spread the calumny.
5 About one penny.

Discoveries at Nineveh ch.4

Discoveries At Nineveh
by
Austen Henry Layard, Esq., D.C.L.

A Popular Account of Discoveries at Nineveh. Austen Henry Layard. J. C. Derby. New York. 1854.

Chapter 4

The operations at Nimroud having been completely suspended until orders could be received from Constantinople, I thought the time not inopportune to visit Sofuk, the sheikh of the great nomad Arab tribe of Shammar, which occupies nearly the whole of Mesopotamia. He had lately left the Khabour, and was now encamped near the western bank of the Tigris, below its junction with the Zab, and consequently not far from Nimroud. I had two objects in going to his tents; in the first place I wished to obtain the friendship of the chief of a powerful tribe of Bedouins, who would probably cross the river in the neighborhood of the excavations during the summer, and might indulge, to my cost, in their plundering propensities; and, at the same time, I was anxious to visit the remarkable ruins of Al Hather, which I had only examined very hastily on my former journey.

Mr. Rassam (the vice-consul) and his wife, with several native gentlemen of Mosul, Mussulmans and Christians, were induced to accompany me; and, as we issued from the gates of the town, and assembled in the well-peopled burying ground opposite the governor's palace, I found myself at the head of a formidable party. Our tents, obtained from the pashaw, with our provisions and necessary furniture, were carried by a string of twelve camels. Mounted above these loads, and on donkeys, was an army of camel-drivers, tent-pitchers, and volunteers ready for all services. There were, moreover, a few irregular horsemen, the cawasses, the attendants of the Mosul gentlemen, the Mosul gentlemen themselves, and our own servants, all armed to the teeth. Ali Effendi, chief of the Mosul branch of the Omeree, or descendants of Omar, which had furnished several pashaws to the province, was our principal Mussulman friend. He was mounted on the Hedban, a well known white Arab, beautiful in form and pure in blood, but then of great age. Close at his horse's heels followed a confidential servant; who, perched on a pack-saddle, seemed to roll from side to side on two small barrels, the use of which might have been an enigma, had they not emitted a very strong smell of raki. A Christian gentleman was wrapped up in cloaks and furs, and appeared to dread the cold, although the thermometer was at 100. The English lady was equipped in riding habit and hat. The two Englishmen, Mr. Ross and myself, wore a striking mixture of European and oriental raiments. Mosul ladies, in blue vails, their faces concealed by black horsehair sieves, had been dragged to the top of piles of carpets and cushions, under which groaned their unfortunate mules. Greyhounds in leashes were led by Arabs on foot; while others played with strange dogs, who followed the caravan for change of air. The horsemen galloped round and round, now dashing into the center of the crowd, throwing their horses on their haunches when at full speed, or discharging their guns and pistols into the air. A small flag with British colors was fastened to the top of a spear, and confided to a cawass. Such was the motley caravan which left Mosul by the Bab el Top, where a crowd of women had assembled to witness the procession.

We took the road to the ruins of the monastery of Mar Elias, a place of pilgrimage for the Christians of Mosul, which we passed after an hour's ride. Evening set in before we could reach the desert, and we pitched our tents for the night on a lawn near a deserted village, about nine miles from the town.

On the following morning we soon emerged from the low limestone hills; which, broken into a thousand rocky valleys, form a barrier between the Tigris and the plains of Mesopotamia. We now found ourselves in the desert, or rather wilderness; for at this time of the year, nature could not disclose a more varied scene, or a more luxuriant vegetation. We trod on an interminable carpet, figured by flowers of every hue. Nor was water wanting; for the abundant rains had given reservoirs to every hollow, and to every ravine. Their contents, owing to the nature of the soil, were brackish, but not unwholesome. Clusters of black tents were scattered, and flocks of sheep and camels wandered, over the plain. Those of our party who were well mounted urged their horses through the meadows, pursuing the herds of gazelles, or the wild boar, skulking in the long grass. Although such scenes as these may be described, the exhilaration caused by the air of the desert in spring, and the feeling of freedom arising from the contemplation of its boundless expanse, must have been experienced before they can be understood. The stranger, as well as the Arab, feels the intoxication of the senses which they produce.

About mid-day we found ourselves in the midst of extensive herds of camels. They belonged to the tribe of Haddedeen. The sonorous whoop of the Arab herdsmen resounded from all sides. A few horsemen were galloping about, driving back the stragglers, and directing the march of the leaders of the herd. Shortly after we came up with some families moving to a new place of encampment, and at their head I recognized my old antiquity-hunter, Mormous. He no sooner perceived us than he gave orders to those who followed him, and of whom he was the chief, to pitch their tents. We were now in the Wadi Ghusub, formed by a small salt stream, forcing its sluggish way through a dense mass of reeds and water shrubs, from which the valley has taken its name. About fifteen tents having been raised, a sheep was slaughtered in front of the one in which we sat; large wooden bowls of sour milk, and platters of fresh butter were placed before us; fires of camel's dung were lighted; decrepit old women blew up the flames; the men cut the carcass into small pieces, and capacious caldrons soon sent forth volumes of steam.

The sheep having been boiled, the Arabs pulled the fragments out of the caldron and laid them on the wooden platters with their fingers. We helped ourselves after the same fashion. The servants succeeded to the dishes, which afterward passed through the hands of the camel-drivers and tent-pitchers; and at last, denuded of all apparently edible portions, reached a strong party of expectant Arabs. The condition of the bones by the time they were delivered to a crowd of hungry dogs, assembled on the occasion, may easily be imagined.

We resumed our journey in the afternoon, preceded by Mormous, who volunteered to accompany us. As we rode over the plain, we fell in with the sheikh of the Haddedeen mounted on a fine mare, and followed by a large concourse of Arabs, driving their beasts of burden loaded with tents and furniture. He offered to conduct us to a branch of the Shammar, whose encampment we could reach before evening. We gladly accepted his offer, and he left his people to ride with us.

We had been wandering to and fro in the desert, uncertain as to the course we should pursue. The sheikh now rode in the direction of the Tigris. Before nightfall we came to a large encampment, and recognized in its chief one Khalaf, an Arab who frequently came to Mosul, and whom Mr. Rassam and myself had met on our previous journey to Al Hather. He received us with hospitality; sheep were immediately slaughtered, and we dismounted at his tent. Even his wives, among whom was a remarkably pretty Arab girl, came to us to gratify their curiosity by a minute examination of the Frank lady. As the intimacy, which began to spring up, was somewhat inconvenient, we directed our tents to be pitched at a distance from the encampment, by the side of a small stream. It was one of those calm and pleasant evenings, which in spring make a paradise of the desert. The breeze, bland and perfumed by the odor of flowers, came calmly over the plain. As the sun went down, countless camels and sheep wandered to the tents, and the melancholy call of the herdsmen rose above the bleating of the flocks. The Arabs led their prancing mares to the water; the colts, as they followed, played and rolled on the grass. I spread my carpet at a distance from the group, to enjoy uninterrupted the varied scene. Rassam, now in his element, collected around him a knot of admiring Arabs, unscrewed telescopes, exhibited various ingenious contrivances, and described the wonders of Europe, interrupted by the exclamations of incredulous surprise, which his marvelous stories elicited from the hearers. Ali Effendi and his Mussulman friends, who preferred other pleasures and more definite excitement, hid themselves in the high rushes, and handed round a small silver bowl containing fragrant ruby colored spirits, which might have rejoiced even the heart of Hafiz. The camel-drivers and servants hurried over the lawn, tending their animals or preparing the evening meal.

We had now reached the pasture-grounds of the Shammar, and Sheikh Khalaf declared that Sofuk's tents could not be far distant. A few days before they had been pitched almost among the ruins of Al Hather; but he had since left them, and it was not known where he had encamped. We started early in the morning, and took the direction pointed out by Khalaf. Our view was bounded to the east by a rising ground. When we reached its summit, we looked down upon a plain, which appeared to swarm with moving objects. We had come upon the main body of the Shammar. The scene caused in me feelings of melancholy, for it recalled many hours, perhaps unprofitably, though certainly happily spent; and many friends, some who now sighed in captivity for the joyous freedom which those wandering hordes enjoyed; others who had perished in its defense. We soon found ourselves in the midst of wide spreading flocks of sheep and camels. As far as the eye could reach, to the right, to the left, and in front, still the same moving crowd. Long lines of asses and bullocks laden with black tents, huge caldrons and variegated carpets; aged women and men, no longer able to walk, tied on the heap of domestic furniture; infants crammed into saddle-bags, their tiny heads thrust through the narrow opening, balanced on the animal's back by kids or lambs tied on the opposite side; young girls clothed only in the close-fitting Arab shirt, which displayed rather than concealed their graceful forms; mothers with their children on their shoulders; boys driving flocks of lambs; horsemen armed with long tufted spears, scouring the plain on their fleet mares; riders urging their dromedaries with short hooked sticks, and leading their high-bred steeds by the halter; colts galloping among the throng; high-born ladies seated in the center of huge wings, which extend like those of a butterfly from each side of the camel's hump, and are no less gaudy and variegated. 1 Such was the motley crowd through which we had to wend our way for several hours. Our appearance created a lively sensation; the women checked our horses; the horsemen assembled round us, and rode by our side; the children yelled and ran after the Franks.

It was mid-day before we found a small party that had stopped, and were pitching their tents. A young chestnut mare belonging to the sheikh, was one of the most beautiful creatures I ever beheld. As she struggled to free herself from the spear to which she was tied, she showed the lightness and elegance of the gazelle. Her limbs were in perfect symmetry: her ears erect, slender, and transparent; her nostrils high, dilated, and deep red; her neck gracefully arched, and her mane and tail of the texture of silk. We all involuntarily stopped to gaze at her. "Say Masha-Allah," exclaimed the owner, who, seeing not without pride, that I admired her, feared the effect of an evil eye. "That I will," answered I, "and with pleasure; for, O Arab, you possess the jewel of the tribe." He brought us a bowl of camel's milk, and directed us to the tents of Sofuk.

We had still two hours' ride before us, and when we reached the encampment of the Shammar sheikh, our horses, as well as ourselves, were exhausted by the heat of the sun, and the length of the day's journey. The tents were pitched on a broad lawn in a deep ravine; they were scattered in every direction, and among them rose the white pavilions of the Turkish irregular cavalry. Ferhan, the son of Sofuk, and a party of horsemen, rode out to meet us as we approached, and led us to the tent of the chief, distinguished from the rest by its size, and the spears which were driven into the ground at its entrance. Sofuk advanced to receive us; he was followed by about three hundred Arabs, including many of the principal sheikhs of the tribe. In person he was short and corpulent, more like an Osmanli than an Arab; but his eye was bright and intelligent, his features regular, well formed and expressive. His dress differed but in the quality of the materials from that of his followers. A thick kerchief, striped with red, yellow, and blue, and fringed with long plaited cords, was thrown over his head, and fell down his shoulders. It was held in its place, above the brow, by a band of spun camel's wool, tied at intervals by silken threads of many colors. A long white shirt, descending to the ankles, and a black and white cloak over it, completed his attire.

He led Rassam and myself to the top of the tent, where we seated ourselves on well-worn carpets. When all the party had found places, the words of welcome, which had been exchanged before we dismounted, were repeated. "Peace be with you, O Bey! upon my head you are welcome: my house is your house," exclaimed the sheikh, addressing the stranger nearest to him. "Peace be with you, O Sofuk! may God protect you!" was the answer, and similar compliments were made to every guest, and by every person, present. While this ceremony, which took nearly half an hour, was going on, I had leisure to examine those who had assembled to meet us. Nearest to me was Ferhan, the sheikh's eldest son, a young man of handsome appearance and intelligent countenance, although the expression was neither agreeable nor attractive. His dress resembled that of his father; but from beneath the kerchief thrown over his head hung his long black tresses plaited into many tails. His teeth were white as ivory, like those of most Arabs. Beyond him sat a crowd of men of the most ferocious and forbidding exterior - warriors who had passed their lives in war and rapine, looking upon those who did not belong to their tribe as natural enemies, and preferring their wild freedom to all the riches of the earth.

Mrs. Rassam had been ushered into this crowded assembly. The scrutinizing glance with which she was examined from head to foot, by all present, not being agreeable, we requested that she might be taken to the tent of the women. Sofuk called two black slaves, who led her to the harem, scarcely a stone's throw distant.

The compliments having been at length finished, we conversed upon general topics. Coffee, highly drugged with odoriferous herbs found in the desert, and with spices, a mixture for which Sofuk was celebrated, was handed round before we retired to our own tents.

Sofuk's name was so well known in the desert, and he so long played a conspicuous part in the politics of Mesopotamia, that a few words on his history may not be uninteresting. He was descended from the sheikhs, who brought the tribe from Nedjd in Arabia Proper. At the commencement of his career he had shared the chiefship with his uncle, after whose death he became the great Sheikh of the Shammar. From an early period he had been troublesome to the Turkish governors of the provinces on the Tigris and Euphrates; but gained the confidence of the Porte by a spirited attack upon the camp of Mohammed Ali Mirza, son of Feth Ali Shah, and governor of Kirmanshah, when that prince was marching upon Baghdad and Mosul. After this exploit, to which was mainly attributed the safety of the Turkish cities, Sofuk was invested as Sheikh of the Shammar. At times, however, when he had to complain of ill treatment from the Pashaw of Baghdad, or could not control those under him, his tribes were accustomed to indulge their love of plunder, to sack villages and pillage caravans. He thus became formidable to the Turks, and was known as the King of the Desert. When Mehemet Reshid Pashaw led his successful expedition into Kurdistan and Mesopotamia, Sofuk was among the chiefs whose power he sought to destroy. He knew that it would be useless to attempt it by force, and he consequently invited the sheikh to his camp on the pretense of investing him with the customary robe of honor. He was seized and sent a prisoner to Constantinople. There he remained some months, until deceived by his promises, the Porte permitted him to return to the tribe. From that time his Arabs had been the terror of the pashawlics of Mosul and Baghdad, and had even carried their depredations to the east of the Tigris. However, Nejris, the son of Sofuk's uncle, had appeared as his rival, and many branches of the Shammar had declared for the new sheikh. This led to dissensions in the tribe; and, at the time of our visit, Sofuk, who had forfeited his popularity by many acts of treachery, was almost deserted by the Arabs. In this dilemma he had applied to the pashaw of Mosul, and had promised to serve the Porte, and to control the Bedouins, if he were assisted in re-establishing his authority. This state of things accounted for the presence of the white tents of the hytas in the midst of his encampment.

His intercourse with the Turkish authorities, who must be conciliated by adequate presents before assistance can be expected from them, and the famine, which for the last two years had prevailed in the countries surrounding the desert, were not favorable to the domestic prosperity of Sofuk. The wealth and display, for which he was once renowned among the Arabs, had disappeared. A few months before, he had even sent to Mosul the silver ankle-rings of his favorite wife - the last resource - to be exchanged for corn. The furred cloaks, and embroidered robe, which he once wore, had not been replaced. The only carpet in his tent was the rag on which sat his principal guests; the rest squatted on the grass, or on the bare ground. He led the life of a pure Bedouin, from the commonest of whom he was only distinguished by the extent of his female establishment - always a weak point with the sheikh. But even in his days of greatest prosperity, the meanest Arab looked upon him as his equal, addressed him as "Sofuk," and seated himself unbidden in his presence. The system of patriarchal government, faithfully described by Burckhardt, still exists, as it has done for 4000 years, in the desert.

The usual Arab meal was brought to us soon after our arrival - large wooden bowls and platters filled with boiled fragments of mutton swimming in melted butter, and sour milk; and when we had eaten, Sofuk came to our tents, and remained with us the greater part of the day. He was dejected and sad. He bewailed his poverty, inveighed against the Turks, to whom he attributed his ruin, and confessed, with tears, that his tribe was fast deserting him. While conversing on these subjects, two sheikhs rode into the encampment, and hearing that the chief was with us, they fastened their high-bred mares at the door of our tent, and seated themselves on our carpets. They had been among the tribes to ascertain the feeling of the Shammar toward Sofuk, of whom they were the devoted adherents. One was a man of forty, blackened by long exposure to the desert sun, and of a savage and sanguinary countenance. His companion was a youth, whose features were so delicate and feminine, and eyes so bright, that he might have been taken for a woman; a profusion of black hair which fell, plaited into numerous tresses, on his breast and shoulders, added to his feminine appearance. An animated discussion took place as to the desertion of the Nejm, a large branch of the Shammar tribe. The young man's enthusiasm and devotedness knew no bounds. He threw himself upon Sofuk, and clinging to his neck, covered his cheek and beard with kisses. When the chief had disengaged himself, his follower seized the edge of his garment, and sobbed violently as he held it to his lips. "I entreat thee, O Sofuk!" he exclaimed, "say but the word; by thine eyes, by thy beard, by the Prophet, order it, and this sword shall find the heart of Nejris, whether he escape into the farthest corner of the desert, or be surrounded by all the warriors of the tribe." But it was too late, and Sofuk saw that his influence was fast declining.

I must endeavor to convey to the reader some idea of the domestic establishment of a great Arab sheikh. Sofuk, at the time of our visit, was the husband of three wives, who were considered to have special claims to his affection and his constant protection; for it was one of Sofuk's weaknesses, arising either from a desire to impress the Arabs with a notion of his greatness and power, or from a partiality to the first stage of married life, to take a new partner nearly every month; and at the end of that period to divorce her, and marry her to one of his attendants. The happy man thus lived in a continual honeymoon. Of the three ladies now forming his harem, the chief was Amsha, a lady celebrated in the song of every Arab of the desert for her beauty and noble blood. She was the daughter of Hassan, Sheikh of the Tai, a tribe tracing its origin from the remotest antiquity, and one of whose chiefs, Hatem, her ancestor, is a hero of Eastern romance. Sofuk had carried her away by force from her father; but had always treated her with great respect. From her rank and beauty, she had earned the title of "Queen of the Desert." Her form, traceable through the thin shirt which she wore like other Arab women, was well proportioned and graceful. She was tall in stature, and fair in complexion. Her features were regular, and her eyes large, dark, and brilliant. She had undoubtedly claims to more than ordinary beauty; to the Arabs she was perfection, for all the resources of their art had been exhausted to complete what nature had begun. Her lips were dyed deep blue, her eyebrows were continued in indigo until they united over the nose, her cheeks and forehead were spotted with beauty-marks, her eyelashes darkened by kohl; and on her legs and bosom could be seen the tattooed ends of flowers and fanciful ornaments, which were carried in festoons and network over her whole body. Hanging from each ear, and reaching to her waist, was an enormous ear-ring of gold, terminating in a tablet of the same material, carved and ornamented with four turquoises. Her nose was also adorned with a prodigious gold ring, set with jewels, of such ample dimensions that it covered her mouth, and had to be removed when she ate. Ponderous rows of strung beads, Assyrian cylinders, fragments of coral, agates, and party-colored stones, hung from her neck; silver rings encircled her wrists and ankles, making a loud jingling as she walked. Over her blue shirt was thrown, when she issued from-her tent, a coarse striped cloak, and a common black kerchief was bound loosely round her temples by a rope of twisted camel's hair.

Her menage combined, if the old song be true, the domestic and the queenly, and was carried on with a nice appreciation of economy. The immense sheet of black goat-hair canvas, which formed the tent, was supported by twelve or fourteen stout poles, and was completely open on one side. Being entirely set apart for the women, it had no partitions, like the tent of the common Arab, who is obliged to reserve a corner for the reception of his guests. Between the center poles were placed, upright and close to one another, large goat-hair sacks, filled with rice, corn, barley, coffee, and other household stuff; their mouths being, of course, upward. Upon them were spread carpets and cushions, on which Amsha reclined. Around her, squatted on the ground, were some fifty handmaidens, tending the wide caldrons, baking bread on the iron plates heated over the ashes, or shaking between them the skins suspended from three stakes, and filled with milk to be thus churned into butter. It is the privilege of the head wife to prepare in her tent the dinners of the sheikh's guests. Fires, lighted on all sides, sent forth a cloud of smoke, which hung heavily under the folds of the tent, and would have long before dimmed any eyes less bright than those of Amsha. As supplies were asked for by the women, she lifted the corner of her carpet, untied the mouths of the sacks, and distributed their contents. Every thing passed through her hands. To show her authority and rank, she poured continually upon her attendants a torrent of abuse, and honored them with epithets, of which I may be excused attempting to give a translation; her vocabulary equaling, if not exceeding, in richness, that of the highly-educated lady of the city. 2 The combination of the domestic and authoritative was thus complete. Her children, three naked little urchins, black with sun and mud, and adorned with long tails of plaited hair hanging from the crown of their heads, rolled in the ashes, or on the grass.

Amsha, as I have observed, shared the affections, though not the tent of Sofuk - for each establishment had a tent of its own - with two other ladies: Atouia, an Arab not much inferior to her rival in personal appearance; and Ferrah, originally a Yezidi slave, who had no pretensions to beauty. Amsha, however, always maintained her sway, and the others could not sit, without her leave, in her presence. To her alone were confided the keys of the larder - supposing Sofuk to have had either keys or larder - and there was no appeal from her authority on all subjects of domestic economy.

Mrs. Rassam was received with great ceremony by the ladies. To show the rank and luxurious habits of her husband, Amsha offered her guest a glass of "eau sucree," which Mrs. Rassam, who is over-nice, assured me she could not drink, as it was mixed by a particularly dirty negro, in the absence of a spoon, with his fingers, which he sucked continually during the process.

In the evening, Amsha and Ferrah returned Mrs. Rassam's visit; Sofuk having, however, first obtained a distinct promise that they were to be received in a tent from which gentlemen were to be excluded. They were very inquisitive, and their discreet curiosity could with difficulty be satisfied.

Sofuk was the owner of a mare of matchless beauty, called, as if the property of the tribe, the Shammeriyah. Her dam, who died about ten years ago, was the celebrated Kubleh, whose renown extended from the sources of the Khabour to the end of the Arabian promontory, and the day of whose death is an epoch from which the Arabs of Mesopotamia date events concerning their tribe. Mohammed-Emin, sheikh of the Jebours, assured me that he had seen Sofuk ride down the wild ass of the Sinjar on her back, and the most marvelous stories are current in the desert of her fleetness and powers of endurance. Sofuk esteemed her and her daughter above all the riches of the tribe; for her he would have forfeited all his wealth, and even Amsha herself. Owing to the visit of the irregular troops, the best horses of the sheikh and his followers were concealed in a secluded ravine at some distance from the tents.

Al Hather was about eighteen miles from Sofuk's encampment. He gave us two well-known horsemen to accompany us to the ruins. Their names were Dathan and Abiram. The former was a black slave, to whom the sheikh had given his liberty and a wife - two things, it may be observed, which are in the desert perfectly consistent. He was the most faithful and brave of all the adherents of Sofuk, and the fame of his exploits had spread through the tribes of Arabia. As we rode along, I endeavored to obtain from him some information concerning his people, but he would only speak on one subject. "Ya Bej," 3 said he, "the Arab only thinks of two things, war and love: war, Ya Bej, every one understands; let us, therefore, talk of love."

As we rode to Al Hather, we passed large bodies of the Shammar moving with their tents, flocks, and families. On all sides appeared the huge expanding wings of the ladies' camel-saddle, looking, as it rose above the horizon, like some stupendous butterfly skimming slowly over the plain. Dathan was known to all. As the horsemen approached, they dismounted and embraced him, kissing him, as is customary, on both cheeks, and holding him by the hand until many compliments had been exchanged.

A dark thunder-cloud rose behind the time-worn ruins of Al Hather as we approached them. The sun, still throwing its rays upon the walls, lighted up the yellow stones until they shone like gold. 4 Mr. Ross and myself, accompanied by an Arab, urged our horses onward, that we might escape the coming storm; but it burst upon us in its fury ere we reached the palace. The lightning played through the vast buildings, the thunder re-echoed through its deserted halls, and the hail compelled us to rein up our horses, and turn our backs to the tempest. It was a fit moment to enter such ruins as these. They rose in solitary grandeur in the midst of a desert, "in media solitudine positae," as they stood fifteen centuries before, when described by the Roman historian. 5 On my previous visit, the first view I obtained of Al Hather was perhaps no less striking. We had been wandering for three days in the wilderness without seeing one human habitation. On the fourth morning a thick mist hung over the place. We had given up the search when the vapors were drawn up like a curtain, and we saw the ruins before us. At that time within the walls were the tents of some Shammar Arabs, but now as we crossed the confused heaps of fragments, forming a circle round the city, we saw that the place was tenantless. Flocks on a neighboring rising ground showed, however, that Arabs were not distant.

We pitched our tents in the great court-yard, in front of the palace, and near the entrance to the inner inclosure. During the three days we remained among the ruins I had ample time to take accurate measurements, and to make plans of the various buildings still partly standing within the walls. As Al Hather has already been described by others, and as the information I was able to collect has been placed before the public, 6 I need not detain the reader with a detailed account of the place. Suffice it to mention, that the walls of the city, flanked by numerous towers, form almost a complete circle, in the center of which rises the palace, an edifice of great magnificence, solidly constructed of squared stones, and elaborately sculptured with figures and ornaments. It dates probably from the reign of one of the Sassanian Kings of Persia, certainly not prior to the Arsacian dynasty, although the city itself was, I have little doubt, founded at a very early period, being one of the great caravan stations, like Palmyra, connecting the cities of Syria with those on the banks of the Tigris. The singular marks upon the stones, which appear to be either a builder's sign or to have reference to some religious observance, are found in most of the buildings of Sassanian origin in Persia, Babylonia, and Susiana.

With the exception of occasional alarms in the night, caused by thieves attempting to steal our horses, we were not disturbed during our visit. The Arabs from the tents in the neighborhood brought us milk, butter, and sheep. We drank the water of the Thathar, which is, however, rather salt; and our servants and camel-drivers filled during the day many baskets with truffles.

On our return we crossed the desert, reaching Wadi Ghusub the first night, and Mosul on the following morning. Dathan and Abiram, who had both distinguished themselves in recent forays, and had consequently accounts to settle with the respectable merchants of the place, the balance being very much against them, could not be prevailed upon to enter the town, where they were generally known. We had provided ourselves with two or three dresses of Damascus silk, and we invested our guides as a mark of satisfaction for their services. Dathan grinned a melancholy smile as he received his reward. "Ya Bej," he exclaimed, as he turned his mare toward the desert; "may God give you peace! Wallah! your camels shall be as the camels of the Shammar. Be they laden with gold, they shall pass through our tents, and our people shall not touch them."

A year after our visit the career of Sofuk was brought to its close. I have mentioned that Nejris, his rival, had obtained the support of nearly the whole tribe of Shammar. In a month Sofuk found himself nearly alone. His relations and immediate adherents, among whom were Dathan and Abiram, still pitched their tents with him; but he feared the attacks of his enemies, and retreated for safety into the territory of Beder Khan Bey, to the east of the Tigris, near Jezirah. He then sought the support of Nejib Pashaw of Baghdad, under whose authority the Shammar were supposed to be, and having succeeded in bringing back a considerable part of the tribe, proposed to Nejris, that they should meet at his tents, forget their differences, and share equally the sheikhship of the Shammar. The unfortunate sheikh was induced by Ferhan, the son of Sofuk, to enter the encampment of his rival, where he was perfidiously murdered, in violation of those laws of hospitality which are so much respected by the Arabs. The Shammar were amazed and disgusted by an act of perjury which brought disgrace upon the tribe. They withdrew a second time from Sofuk, and placed themselves under a new leader, a relation of the murdered sheikh. Sofuk again appealed to Nejib Pashaw, justifying his conduct by the dissensions which would have led to constant disorders in Mesopotamia had there still been rival candidates for the sheikhship. Nejib pretended to be satisfied, and agreed to send out a party of irregular troops to assist Sofuk in enforcing his authority throughout the desert.

The commander of the troops sent by Nejib was joyfully received by Sofuk, who immediately marched against the tribe. But he had scarcely left his tent, when he found that he had fallen into a snare such as he had more than once set for others. In a few hours after, his head was in the palace of the Pashaw of Baghdad.

Such was the end of one whose name will long be remembered in the wilds of Arabia; who, from his power and wealth, received the title of "the King of the Desert," and led the great tribe of Shammar from the banks of the Khabour to the ruins of Babylon. The tale of the Arab will turn for many years to come on the exploits and magnificence of Sofuk.


1 These wings are formed by a light frame-work of cane varying from sixteen to twenty feet in length, covered with parchment and ornamented, as is also the body and neck of the camel with tassels and fringes of worsted of every hue, and with strings of glass beads and shells. The lady sits in the center in a kind of pavilion, covered with gay carpets, by which she is shaded from the sun. This singular contrivance sways from side to side, and the motion is very disagreeable to one not accustomed to it.
2 It may not perhaps be known that the fair inmate of the harem whom we picture to ourselves conversing with her lover in language too delicate and refined to be expressed by any thing but flowers, uses ordinarily words which would shock the ears of even the most depraved among us.
3 "O my Lord:" he so prefaced every sentence. The Shammar Arabs pronounce the word Beg, which the Constantinopolitans soften into Bey, Bej.
4 The rich golden tint of the limestone, of which the great monuments of Syria are built, is known to every traveler in that country. The ruins of Al Hather have the same bright color; they look as if they had been steeped in the sunbeams.
5 Ammianus Marcellinus, lib. xxv. cap. 8.
6 See Dr. Ross's Memoir in the Geographical Society's Journal, and Dr. Ainsworth's Travels. A memoir on the place by me, accompanied by plans, , was read before the Institute of British Architects.

Discoveries at Nineveh ch.3

Discoveries At Nineveh
by
Austen Henry Layard, Esq., D.C.L.

A Popular Account of Discoveries at Nineveh. Austen Henry Layard. J. C. Derby. New York. 1854.

Chapter 3

On my return to Mosul in the beginning of January, I found Ismail Pashaw installed in the government. He received me with courtesy, offered no opposition to the continuation of my researches at Nimroud, and directed the irregular troops stationed at Selamiyah to afford me every assistance and protection. The change since my departure had been as sudden as great. A few conciliatory acts on the part of the new governor, an order from the Porte for an inquiry into the sums unjustly levied by the late pashaw, with a view to their repayment, and a promise of a diminution of taxes, had so far encouraged those who had fled to the mountains and the desert, that the inhabitants of the villages were slowly returning to their homes; and even the Arab tribes, whose pasture-grounds are in the districts of Mosul, were again pitching their tents on the banks of the Tigris.

During my absence my agents had not been inactive. Several trenches had been opened in the great mound of Baasheikha; and fragments of sculpture and inscriptions, with entire pottery and inscribed bricks, had been discovered there. At Karamles a platform of brickwork had been uncovered, and the Assyrian origin of the ruin proved by the inscription on the bricks, which contained the name of the Khorsabad king.

I rode to Nimroud on the 17th of January, having first engaged a party of Nestorian Chaldeans to accompany me.

The change that had taken place in the face of the country during my absence, was no less remarkable than that in the political state of the province. To me they were both equally agreeable and welcome. The rains, which had fallen almost incessantly from the day of my departure from Baghdad, had rapidly brought forward the vegetation of spring. The mound was no longer an arid and barren heap; its surface and its sides were covered with verdure. From the summit of the pyramid my eye ranged, on one side, over a broad plain inclosed by the Tigris and the Zab; on the other, over a low undulating country bounded by the snow capped mountains of Kurdistan; but it was no longer the dreary waste I had left a month before; the landscape was clothed in green, the black tents of the Arabs checkered the plain of Nimroud, and their numerous flocks pastured on the distant hills. The Abou-Salman had re-crossed the Zab, and had sought their old encamping grounds. The Jehesh and Shemutti Arabs had returned to their villages, around which the wandering Jebours had pitched their tents, and were now engaged in cultivating the soil. Even on the mound the plow opened its furrows, and corn was sown over the palaces of the Assyrian kings.

Security had been restored, and Nimroud offered a more convenient and agreeable residence than Selamiyah. Hiring, therefore, three huts, I removed to my new dwelling-place. A few rude chairs, a table, and a wooden bedstead, formed the whole of my furniture. My cawass spread his carpet, and hung his tobacco-pouch in the corner of a hovel, which he had appropriated, and spent his days in peaceful contemplation. The servants constructed a rude kitchen, and the grooms shared the stalls with the horses. Mr. Hormuzd Rassam, the brother of the British vice consul, came to reside with me, and undertook the daily payment of the workmen and the domestic arrangements.

My agent, with the assistance of the chief of the hytas, had punctually fulfilled the instructions he had received on my departure. Not only were the counterfeit graves carefully removed, but even others, which possessed more claim to respect, had been rooted out. I entered into an elaborate argument with the Arabs on the subject of the latter, and proved to them that, as the bodies were not turned toward Mecca, they could not be those of true believers. I ordered the remains, however, to be carefully collected, and to be reburied at the foot of the mound.

Since my last visit, a sculptured slab, divided into two compartments, had been discovered in the S. W. ruins. 1 The upper bas-relief had been destroyed; the lower contained four figures, carrying supplies for a banquet, or spoil taken from the enemy. The object carried by the foremost figure could not be determined; the second bore either fruit or a loaf of bread; the third a basket and a skin of wine; the fourth a similar skin, and a vessel of not inelegant shape. The four figures were clothed in long fringed robes, descending to the ankles, and wore the conical cap or helmet before described. The slab had been reduced in size, to the injury of the sculpture, and had evidently belonged to another building. It had on either side the usual inscription, and had been so much injured by fire that it could not be moved.

My labors had scarcely been resumed when I received information that the Cadi of Mosul was endeavoring to stir up the people against me, chiefly on the plea that I was carrying away treasure; and, what was worse, finding inscriptions proving that the Franks once held the country, and upon the evidence of which they intended immediately to resume possession of it, exterminating all true believers. These stories, however absurd they may appear, rapidly gained ground in the town. Old Mohammed Emin Pashaw brought out his Yakuti, and confirmed, by that geographer's account of treasures anciently found at Khorsabad, the allegations of the cadi. A representation was ultimately made by the ulema to Ismail Pashaw; and as he expressed a wish to see me, I rode to Mosul. He was not, he said, influenced by the cadi or the mufti, nor did he believe the absurd tales which they had spread abroad. I should shortly see how he intended to treat these troublesome fellows, but he thought it prudent at present to humor them, and made it a personal request that I would, for the time, suspend the excavations. I consented with regret; and once more returned to Nimroud, without being able to gratify the ardent curiosity I felt to explore further the extraordinary building, the nature of which was still a mystery to me.

The Abou-Salman Arabs, who encamp around Nimroud, are known for their thievish propensities, and might have caused me some annoyance. Thinking it prudent, therefore to conciliate their chief, I rode over one morning to their principal encampment. Sheikh Abd-ur-rahman received me at the entrance of his capacious tent of black goat-hair, which was crowded with relations, followers, and strangers, enjoying his hospitality. He was one of the handsomest Arabs I ever saw; tall, robust, and well made, with a countenance in which intelligence was no less marked than courage and resolution. On his head he wore a turban of dark linen, from under which a many-colored kerchief fell over his shoulders; his dress was a simple white shirt, descending to the ankles, and an Arab cloak thrown loosely over it. Contrary to the custom of the Arabs, he had shaved his beard; and, although he could scarcely be much beyond forty, I observed that the little hair which could be distinguished from under his turban was gray. He received me with every demonstration of hospitality, and led me to the upper place in the tent, which was divided by a goat-hair curtain from the harem. The place of reception for the guests was at the same time occupied by two favorite mares and a colt. A few camels were kneeling on the grass around, and the horses of the strangers were tied by their halters to the tent-pins. From the carpets and cushions, which were spread for me, stretched on both sides a long line of men of the most motley appearance, seated on the bare ground. The sheikh placed himself at the furthest end, as is the custom in some of the tribes, to show his respect for his guest; and could only be prevailed upon, after many excuses and protestations, to share the carpet with me. In the center of the group, near a small fire of camel's dung, crouched a half-naked Arab, engaged alternately in blowing up the expiring embers, and in pounding the roasted coffee in a copper mortar, ready to replenish the huge pots which stood near him.

After the customary compliments had been exchanged with all around, one of my attendants beckoned to the sheikh, who left the tent to receive the presents I had brought to him, - a silk gown and a supply of coffee and sugar. He dressed himself in his new attire and returned to the assembly. "Inshallah," said I, "we are now friends, although scarcely a month ago you came over the Zab on purpose to appropriate the little property I am accustomed to carry about me." "Wallah, Bey," he replied, "you say true, we are friends; but listen: the Arabs either sit down and serve his majesty the sultan, or they eat from others, as others would eat from them. Now my tribe are of the Zobeide, and were brought here many years ago by the pashaws of the Abd-el-Jelleel. 2 These lands were given us in return for the services we rendered the Turks in keeping back the Tai and the Shammar, who crossed the rivers to plunder the villages. All the great men of the Abou-Salman perished in encounters with the Bedouin 3 and Injeh Bairakdar, Mohammed Pashaw, upon whom God has had mercy, acknowledged our fidelity and treated us with honor. When that blind dog, the son of the Cretan, may curses fall upon him! came to Mosul, I waited upon him, as it is usual for the sheikh; what did he do? Did he give me the cloak of honor? No; he put me, an Arab of the tribe of Zobeide, a tribe which had fought with the prophet, into the public stocks. For forty days my heart melted away in a damp cell, and I was exposed to every variety of torture. Look at these hairs," continued he, lifting up his turban, "they turned white in that time, and I must now shave my beard, a shame among the Arabs. I was released at last; but how did I return to the tribe? - a beggar, unable to kill a sheep for my guests. He took my mares, my flocks, and my camels, as the price of my liberty. Now tell me, O Bey, in the name of God, if the Osmanlis have eaten from me and my guests, shall I not eat from them and theirs?"

The fate of Abd-ur-rahman had been such as he described it; and so had fared several chiefs of the desert and of the mountains. It was not surprising that these men, proud of their origin and accustomed to the independence of a wandering life, had revenged themselves upon the unfortunate inhabitants of the villages, who had no less cause to complain than themselves. However, the sheikh promised to abstain from plunder for the future, and to present himself to Ismail Pashaw, of whose conciliatory conduct he had already heard.

It was nearly the middle of February before I thought it prudent to make fresh experiments among the ruins. To avoid notice I employed only a few men, and confined myself to the examination of such parts of the mound as appeared to contain buildings. My first attempt was in the S. W. corner, where a new wall was speedily discovered, all the slabs of which were sculptured, and uninjured by fire, though they had, unfortunately, been half destroyed by long exposure to the atmosphere. 4 On three consecutive slabs was one bas-relief; on others were only parts of a subject. It was evident from the costume, the ornaments, and the general treatment, that these sculptures did not belong either to the same building, or to the same period as those previously discovered. I recognized in them the style of Khorsabad, and in the inscriptions certain characters, which were peculiar to monuments of that age. The slabs, like those in other parts of the edifice, had been brought from elsewhere.

The most perfect of the bas-reliefs was, in many respects, interesting. It represented a king, distinguished by his high conical tiara, raising his extended right hand and resting his left upon a bow. At his feet crouched a warrior, probably a captive enemy or rebel, but more likely the latter as he wore the pointed helmet peculiar to the Assyrians. An eunuch held a fly-flapper or fan over the head of the king, who appeared to be conversing or performing some ceremony with an officer standing in front of him, - probably his vizier or minister. 5 Behind this personage, who differed from the king by his head-dress, - a simple fillet confining the hair, - were two attendants, the first an eunuch, the second a bearded figure. This bas-relief was separated from a second above, by an inscription; the upper sculpture had been almost totally destroyed, and I could with difficulty trace a wounded figure, wearing a helmet with a curved crest, resembling the Greek, and horsemen engaged in battle. Both subjects were continued on the adjoining slabs, but they were broken off near the bottom, and the feet of a row of figures, probably other attendants, standing behind the king and his minister, could alone be distinguished.

On the same wall, which had completely disappeared in some places, could be traced a group resembling that just described, and several colossal winged figures in low relief.

Several deep trenches led me to two new walls, 6 the sculptures on which were not better preserved than those previously discovered in this part of the mound. Of the lower parts of several colossal figures, some had been purposely defaced by a sharp instrument, others, from long exposure, had been worn almost smooth.

These experiments were sufficient to prove that the building I was exploring had not been entirely destroyed by fire, but had been partly exposed to gradual decay. No sculptures had hitherto been discovered in a perfect state of preservation, and only one or two could bear removal. I determined, therefore, to abandon this corner, and to resume excavations in the north-west ruins near the chamber first opened, where the slabs were uninjured. The workmen were directed to dig behind the remains of the small lions, which appeared to have formed an entrance; and after removing much earth, they discovered a few unsculptured slabs, fallen from their places, and broken in many pieces. The walls of the room of which they had originally formed part could not be traced.

As this part of the building stood on the very edge of the mound, it had probably been more exposed, and had consequently sustained more injury, than any other. I determined, therefore, to open-a trench more in the center of the edifice, and choose for the purpose a deep ravine, which, apparently worn by the winter rains, extended far into the ruins. In two days the workmen reached the top of an entire slab, standing in its original position. 7 On one face of it I discovered, to my great satisfaction, two human figures, considerably above the natural size, in low relief, and in admirable preservation. In a few hours the earth and rubbish were completely removed from the sculpture. The ornaments delicately graven on the robes, the tassels and fringes, the bracelets and armlets, the elaborate curls of the hair and beard, were all entire. The figures were back to back, and from the shoulders of each sprang two wings. They appeared to represent divinities, presiding over the seasons, or over particular religious ceremonies. The one, whose face was turned to the east, carried a fallow deer on his right arm, and in his left hand a branch bearing five flowers. Around his temples was a fillet, adorned in front with a rosette. The other held a square vessel, or basket, in the left hand, and an object resembling a fir-cone in the right. 8 On his head he wore a rounded cap, ornamented at the lower part by a kind of horn curved upward in front. The garments of both, consisting of a stole falling from the shoulders to the ankles, and a short tunic underneath, descending to the knee, were richly and tastefully decorated with embroideries and fringes. Their hair fell in a profusion of ringlets on their shoulders, and their beards were elaborately arranged in alternate rows of curls. Although the relief was lower, yet the outline was perhaps more careful, and true, than that of the sculptures of Khorsabad. The limbs were delineated with peculiar accuracy, and the muscles and bones faithfully, though somewhat too strongly, marked. In the center of the slab, and crossing the figures, was an inscription.

Adjoining this slab, was a second, cut so as to form a corner, sculptured with an elegant device, in which curved branches, springing from a kind of scroll-work, terminated in flowers of graceful form. As one of the figures last described was turned, as if act of adoration, toward this device, it was evidently a sacred emblem; and I recognized in it the holy tree, or tree of life, so universally adored at the remotest periods in the East, and which was preserved in the religious systems of the Persians to the final overthrow of their empire by the Arabian conquerors. The flowers were formed by seven petals springing from two tendrils, or a double scroll; thus in all its details resembling that tasteful ornament of Ionic architecture known as the honeysuckle. The alternation of this flower with an object resembling a tulip in the embroideries on the garments of the two winged figures just described, and in other bas-reliefs subsequently discovered, establishes, beyond a doubt, the origin of one of the most favorite and elegant embellishments of Greek art. We are also reminded, by the peculiar arrangement of the intertwining branches, of the "network of pomegranates," which was one of the principal ornaments of the temple of Solomon. 9 This sculpture and the two winged figures resembled in their style and details several of the fragments built into the S.W. palace, proving at once, from whence the greater part of the materials used in the construction of that building had been obtained.

Adjoining this corner-stone was a figure of singular form. A human body, clothed in robes similar to those of the winged men already described, was surmounted by the head of an eagle or of a vulture. 10 The curved beak, of considerable length, was half open, and displayed a narrow tongue, on which were still the remains of red paint. On the shoulders fell the usual curled and bushy hair of the Assyrian images, and comb of feathers rose on the top of the head. Two wings sprang from the back, and in either hand was the square vessel and fir-cone. In a kind of girdle were three daggers, the handle one being in the form of the head of a bull. They may have been of precious metal, but more probably of copper, inlaid with ivory or enamel, as a few days before a copper dagger-handle, precisely similar in form to one of those carried by this figure, hollowed to receive an ornament of some such material, had been discovered in the S.W. ruins, and is now preserved in the British Museum.

This effigy, which probably typified by its mythic form the lion of certain divine attributes, may perhaps be identified with the god Nisroch, in whose temple Sennacherib was slain by his sons 11 after his return from his unsuccessful expedition against Jerusalem; the word Nisr signifying, in all Semitic languages, an eagle. 12

On all these figures were traces of color, particularly on the hair, beard, eyes, and sandals, and there can be no doubt that they had been originally painted. The slabs on which they were sculptured had sustained no injury, and they evidently formed part of a chamber, which could be completely explored by digging along the wall, now partly uncovered.

On the morning following these discoveries, I had ridden to the encampment of Sheikh Abd-ur-rahman, and was returning to the mound, when I saw two Arabs of his tribe urging their mares to the top of their speed. On approaching me they stopped. "Hasten, O Bey," exclaimed one of them - "hasten the diggers, for they have found Nimrod himself. Wallah! it is wonderful, but it is true! we have seen him with our eyes. There is no God but God ;" and both joining in this pious exclamation, they galloped off, without further words, in the direction of their tents.

On reaching the ruins I descended into the new trench, and found the workmen, who had already seen me, as I approached, standing near a heap of baskets and cloaks. While Awad advanced and asked for a present to celebrate the occasion, the Arabs withdrew the screen they had hastily constructed, and disclosed an enormous human head sculptured in full out of the alabaster of the country. They had uncovered the upper part of a figure, the remainder of which was still buried in the earth. I saw at once that the head must belong to a winged lion or bull, similar to those of Khorsabad and Persepolis. It was in admirable preservation. The expression was calm, yet majestic, and the outline of the features showed a freedom and knowledge of art, scarcely to be looked for in works of so remote a period. The cap had three horns, and, unlike that of the human-headed bulls hitherto found in Assyria, was rounded and without ornament at the top.

I was not surprised that the Arabs had been amazed and terrified at this apparition. It required no stretch of imagination to conjure up the most strange fancies. This gigantic head, blanched with age, thus rising from the bowels of the earth, might well have belonged to one of those fearful beings which are pictured in the traditions of the country, as appearing to mortals, slowly ascending from the regions below. One of the workmen, on catching the first glimpse of the monster, had thrown down his basket and had run off toward Mosul as fast as his legs could carry him. I learned this with regret, as I anticipated the consequences.

While I was superintending the removal of the earth, which still clung to the sculpture, and giving directions for the continuation of the work, a noise of horsemen was heard, and presently Abd-ur-rahman, followed by half his tribe, appeared the edge of the trench. As soon as the two Arabs had reached the tents, and published the wonders they had seen, every one mounted his mare and rode to the mound to satisfy himself of the truth of these inconceivable reports. When they beheld the head they all cried together, "There is no God but God, and Mohammed is his Prophet!" It was some time before the sheikh could be prevailed upon to descend into the pit, and convince himself that the image he saw was of stone. "This is not the work of men's hands," exclaimed he, "but of those infidel giants of whom the Prophet, peace be with him! has said, that they were higher than the tallest date tree; this is one of the idols which Noah, peace be with him! cursed before the flood." In this opinion, the result of a careful examination, all the by-standers concurred.

I now ordered a trench to be dug due south from the head in the expectation of finding a corresponding figure, and before night-fall reached the object of my search about twelve feet distant. Engaging two or three men to sleep near the sculptures, I returned to the village, and celebrated the day's discovery by a slaughter of sheep, of which all the Arabs near partook. As some wandering musicians chanced to be at Selamiyah, I sent for them, and dances were kept up during the greater part of the night. On the following morning Arabs from the other side of the Tigris, and the inhabitants of the surrounding villages, congregated on the mound. Even the women could not repress their curiosity, and came in crowds, with their children, from afar. My cawass was stationed during the day in the trench, into which I would not allow the multitude to descend.

As I had expected, the report of the discovery of the gigantic head, carried by the terrified Arab to Mosul, had thrown the town into commotion. He had scarcely checked his speed before reaching the bridge. Entering breathless into the bazars, he announced to every one he met that Nimrod had appeared. The news soon got to the ears of the cadi, who called the mufti and the ulema together, to consult upon this unexpected occurrence. Their deliberations ended in a procession to the governor, and a formal protest, on the part of the Mussulmans of the town, against proceedings so directly contrary to the laws of the Koran. The cadi had no distinct idea whether the bones of the mighty hunter had been uncovered, or only his image; nor did Ismail Pashaw very clearly remember whether Nimrod was a true-believing prophet, or an infidel. I consequently received a somewhat unintelligible message from his excellency, to the effect that the remains should be treated with respect, and be by no means further disturbed; that he wished the excavations to be stopped at once, and desired to confer with me on the subject.

I called upon him accordingly, and had some difficulty in making him understand the nature of my discovery. As he requested me to discontinue my operations until the sensation in the town had somewhat subsided, I returned to Nimroud and dismissed the workmen, retaining only two men to dig leisurely along the walls without giving cause for further interference. I ascertained by the end of March the existence of a second pair of winged human-headed lions, 13 differing from those previously discovered in form, the human shape being continued to the waist, and being furnished with human arms, as well as with the legs of the lion. In one hand each figure carried a goat or stag, and in the other, which hung down by the side, a branch with three flowers. They formed a northern entrance into the chamber of which the lions previously described were the western portal. I completely uncovered the latter, and found them to be entire. They were about twelve feet in height, and the same number in length. The body and limbs were admirably portrayed; the muscles and bones, although strongly developed to display the strength of the animal, showed at the same time a correct knowledge of its anatomy and form. Expanded wings sprung from the shoulder and spread over the back; a knotted girdle, ending in tassels, encircled the loins. These sculptures, forming an entrance, were partly in full and partly in relief. The head and fore-part, facing the chamber, were in full; but only one side of the rest of the slab was sculptured, the back being placed against the wall of sun-dried bricks. That the spectator might have both a perfect front and side view of the figures, they were furnished with five legs; two were carved on the end of the slab to face the chamber, and three on the side. The relief of the body and limbs was high and bold, and the slab was covered, in all parts not occupied by the image, with inscriptions in the cuneiform character. The remains of color could still be traced in the eyes - the pupils being painted black, and the rest filled up with an opaque white pigment; but on no other parts of the sculpture. These magnificent specimens of Assyrian art were in perfect preservation; the most minute lines in the details of the wings and in the ornaments had been retained with their original freshness.

I used to contemplate for hours these mysterious emblems, and muse over their intent and history. What more noble forms could have ushered the people into the temple of their gods? What more sublime images could have been borrowed from nature, by men who sought, unaided by the light of revealed religion, to embody their conception of the wisdom, power, and ubiquity of a Supreme Being? They could find no better type of intellect and knowledge than the head of the man; of strength, than the body of the lion; of ubiquity, than the wings of the bird. These winged human-headed lions were not idle creations, the offspring of mere fancy; their meaning was written upon them. They had awed and instructed races which flourished 3000 years ago. Through the portals which they guarded, kings, priests, and warriors had borne sacrifices to their altars, long before the wisdom of the East had penetrated to Greece, and had furnished its mythology with symbols recognized of old by the Assyrian votaries. They may have been buried, and their existence may have been unknown, before the foundation of the eternal city. For twenty-five centuries they had been hidden from the eye of man, and they now stood forth once more in their ancient majesty. But how changed was the scene around them! The luxury and civilization of a mighty nation had given place to the wretchedness and ignorance of a few half. barbarous tribes. The wealth of temples, and the riches of great cities, had been succeeded by ruins and shapeless heaps of earth. Above the spacious hall in which they stood, the plow had passed and the corn now waved. Egypt has monuments no less ancient and no less wonderful; but they have stood forth for ages to testify her early power and renown; while those before me had but now appeared to bear witness, in the words of the prophet, that once "the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches and with a shadowing shroud of an high stature; and his top was among the thick boughs . . . his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long, because of the multitude of waters when he shot forth. All the fowls of heaven made their nests in his boughs, and under his branches did all the beasts of the fields bring forth their young, and under his shadow dwelt all great nations;" for now is "Nineveh a desolation, and dry like a wilderness, and flocks lie down in the midst of her: all the beasts of the nations, both the cormorant and bittern, lodge in the upper lintels of it; their voice sings in the windows; and desolation is in the thresholds." 14

The entrance formed by the human-headed lions led into a chamber round which were sculptured winged figures, such as I have already described. They were in pairs facing one another, and separated by the sacred tree. These bas-reliefs were inferior in execution, and finish, to those previously discovered.

During the month of March I received visits from the principal sheikhs of the Jebour Arabs, whose followers had now partly crossed the Tigris, and were pasturing their flocks in the neighborhood of Nimroud, or cultivating millet on the banks of the river. The Jebours are a branch of the ancient tribe of Obeid, and their pasture-grounds are on the banks of the Khabour, from its junction with the Euphrates, - from the ancient Carchemish or Circesium, to its source at Ras-el-Ain. Having been suddenly attacked and plundered a year or two before by the Aneyza, they had left their haunts, and taken refuge in the districts around Mosul. They were at this time divided into three branches obeying different sheikhs. The names of the three chiefs were Abd'rubbou, Mohammed-Emin, and Mohammed-ed-Dagher. Although all three visited me at Nimroud, it was the first with whom I was best acquainted, and who rendered me most assistance. I thought it necessary to give to each a few small presents, a silk dress, or an embroidered cloak, with a pair of capacious boots, as in case of any fresh disturbances in the country, it would be as well to be on friendly terms with the tribe.

The middle of March in Mesopotamia is the brightest epoch of spring. A new change had come over the face of the plain of Nimroud. Its pasture lands, known as the "Jaif," are renowned for their rich and luxuriant herbage. In times of quiet, the studs of the pashaw and of the Turkish authorities, with the horses of the cavalry and of the inhabitants of Mosul, are sent here to graze. Day by day they arrived in long lines. The Shemutti and Jehesh left their huts, and encamped on the greensward which surrounded the villages. The plain, as far as the eye could reach, was studded with the white pavilions of the hytas and the black tents of the Arabs. Picketed around them were innumerable horses in gay trappings, struggling to release themselves from the bonds which restrained them from ranging over the green pastures.

Flowers of every hue enameled the meadows; not thinly scattered over the grass as in northern climes, but in such thick and gathering clusters that the whole plain seemed a patchwork of many colors. The dogs, as they returned from hunting, issued from the long grass dyed red, yellow, or blue, according to the flowers through which they had last forced their way.

The villages of Naifa and Nimroud were deserted, and I remained alone with Said (my host) and my servants. The houses now began to swarm with vermin; we no longer slept under the roofs, and it was time to follow the example of the Arabs. I accordingly encamped on the edge of a large pond on the outskirts of Nimroud. Said accompanied me; and Salah, his young wife, a bright-eyed Arab girl, built up his shed, and watched and milked his diminutive flock of sheep and goats.

I was surrounded with Arabs, who had either pitched their tents, or, too poor to buy the black goat-hair cloth of which they are made, had erected small huts of reeds and dry grass.

In the evening, after the labor of the day, I often sat at the door of my tent, and giving myself up to the full enjoyment of that calm and repose which are imparted to the senses by such scenes as these, gazed listlessly on the varied groups before me. As the sun went down behind the low hills which separate the river from the desert - even their rocky sides had struggled to emulate the verdant clothing of the plain - its receding rays were gradually withdrawn, like a transparent vail of light, from the landscape. Over the pure, cloudless sky was the glow of the last light. The great mound threw its dark shadow far across the plain. In the distance, and beyond the Zab, Keshaf, another venerable ruin, rose indistinctly into the evening mist. Still more distant, and still more indistinct was a solitary hill overlooking the ancient city of Arbela. The Kurdish mountains, whose snowy summits cherished the dying sunbeams, yet struggled with the twilight. The bleating of sheep and lowing of cattle, at first faint, became louder as the flocks returned from their pastures, and wandered among the tents. Girls hurried over the greensward to seek their fathers' cattle, or crouched down to milk those which had returned alone to their well remembered folds. Some were coming from the river bearing the replenished pitcher on their heads or shoulders; others, no less graceful in their form, and erect in their carriage, were carrying the heavy load of long grass which they had cut in the meadows. Sometimes a party of horsemen might have been seen in the distance slowly crossing the plain, the tufts of ostrich feathers which topped their long spears showing darkly against the evening sky. They would ride up to my tent, and give me the usual salutation, "Peace be with you, O Bey," or, "Allah Aienak, God help you." Then driving the end of their lances into the ground, they would spring from their mares, and fasten their halters to the still quivering weapons. Seating themselves on the grass, they related deeds of war and plunder, or speculated on the site of the tents of Sofuk, until the moon rose, when they vaulted into their saddles and took the way of the desert.

The plain now glittered with innumerable fires. As the night advanced, they vanished one by one until the landscape was wrapped in darkness and in silence, only disturbed by the barking of the Arab dog.

Abd-ur-rahman rode to my tent one morning, and offered to take me to a remarkable cutting in the rock, which he described as the work of Nimrod, the giant. The Arabs call it "Negoub," or The Hole. We were two hours in reaching the place, as we hunted gazelles and hares by the way. A tunnel through the rock opens by two low arched outlets, upon the river. It is of considerable length, and is continued for about a mile by a deep channel, also cut in the rock, but open at the top. I suspected at once that this was an Assyrian work, and on examining the interior of the tunnel, discovered a slab covered with cuneiform characters, which had fallen from its place, and had been wedged in a crevice. With much difficulty I ascertained that an inscription had also been cut on the back of the tablet. From the darkness of the place, I could scarcely copy even the few characters which had resisted the wear of centuries. Some days after, others who had casually heard of my visit, and conjectured that some Assyrian remains might have been found there, sent a party of workmen to the spot; who, finding the slab, broke it into pieces, in their attempt to displace it. This wanton destruction of the tablet is much to be regretted; as, from the fragment of the inscription copied, I can perceive that it contained several royal names previously unknown. 15

The tunnel of Negoub is undoubtedly a remarkable work, undertaken, as it would appear from the inscription, during the reign of the builder of the palace at Kouyunjik. Its object is doubtful. It may have led the waters of the Zab into the surrounding country for irrigation; or it may have been the termination of the great canal, which is still to be traced by a double range of lofty mounds near the ruins of Nimroud, and which may have united the Tigris with the neighboring river, and thus fertilized a large tract of land. In either case, the level of the two rivers, as well as the face of the country, must have changed considerably since the period of its construction. At present Negoub is above the Zab, except at the time of the highest floods in spring, and then water is only found in the mouth of the tunnel; all other parts having been much choked up with rubbish and river deposits.


1 No. 12, wall k, plan 2
2 The former hereditary governors of Mosul.
3 The father, uncles, and two or three brothers of Abd-ur-rahman, besides many of his other relations, had been slain as he described.
4 Wall q, plan 2.
5 I shall in future designate this person, who is continually represented in the Assyrian bas-reliefs, the king's vizier or minister. It has been conjectured that he is a friendly or tributary monarch, but as he often occurs among the attendants, aiding the king in his battles, or waiting upon him at the celebration of religious ceremonies, with his hands crossed in front, as is still the fashion in the East with dependents, it appears more probable that he was his adviser or some high officer of the court.
6 s and t, plan 2
7 No. 30, chamber B, plan 3.
8 This square vessel was probably of metal, sometimes made to resemble a basket. It may have contained water, as one of the sacred elements; while the fir-cone, from its inflammable nature, may have typified fire, another holy element. Such is the only explanation I can give of the two objects so generally seen in the Assyrian sculptures.
9 1 Kings 7: 41, 42. Similar trees, in which the flowers above described were replaced by pomegranates, were afterward discovered in the center palace of Nimroud. Mr. Fergusson, in his "Palace of Nineveh and Persepolis restored," has conjectured that this remarkable object represents the "grove" or "groves" which led the Israelites into idolatry. (Judges 3:7; 1 Kings 14:23; 2 Kings 21:3, 7, ) Mr. Fergusson also remarks, with regard to the connection between the ornaments mentioned in the text, and those of Greek architecture, "that it is now impossible to doubt that all that is Ionic in the arts of Greece is derived from the valleys of the Tigris and Euphrates." (P. 340.)
10 It has been suggested that it is the head of a cock, but it is unquestionably that of a carnivorous bird of the eagle tribe.
11 2 Kings 19:37.
12 The form of this deity was conjectured to be that of an eagle long before the discovery of the Assyrian sculptures. (And. Beyeri ad Joh. Sedeni de Dis Syriis Syntag. addit. p. 325.)
13 Entrance d to chamber B, plan 3.
14 Ezekiel 31:3, ; Zephaniah 2:13, 14.
15 I have since been able to restore the greater part of the inscription from the fragments of this tablet. It is of considerable importance, as it gives us the names of the father, and perhaps grandfather of the Khorsabad king with which we were not previously acquainted.

Discoveries at Nineveh ch.2

Discoveries At Nineveh
by
Austen Henry Layard, Esq., D.C.L.

A Popular Account of Discoveries at Nineveh. Austen Henry Layard. J. C. Derby. New York. 1854.

Chapter 2

My first step on reaching Mosul was to present my letters to Mohammed Pashaw, the governor of the province. Being a native of Candia, he was usually known as Keritli Oglu (the son of the Cretan), to distinguish him from his celebrated predecessor of the same name. The appearance of his excellency was not prepossessing, but it matched his temper and conduct. Nature had placed hypocrisy beyond his reach. He had one eye and one ear; he was short and fat, deeply marked by the small-pox, uncouth in gestures and harsh in voice. His fame had reached the seat of his government before him. On the road he had revived many good old customs and impositions, which the reforming spirit of the age had suffered to fall into decay. He particularly insisted on dish-parasi; 1 or a compensation in money, levied upon all villages in which a man of such rank is entertained, for the wear and tear of his teeth in masticating the food he condescends to receive from the inhabitants. On entering Mosul, he had induced several of the principal aghas, who had fled from the town on his approach, to return to their homes; and having made a formal display of oaths and protestations, cut their throats to show how much his word could be depended upon. At the time of my arrival, the population was in a state of terror and despair. Even the appearance of a casual traveler led to hopes, and reports were whispered about the town of the disgrace of the tyrant. Of this the pashaw was aware, and hit upon a plan to test the feelings of the people toward him. He was suddenly taken ill one afternoon, and was carried to his harem almost lifeless. On the following morning the palace was closed, and the attendants answered inquiries by mysterious motions, which could only be interpreted in one fashion. The doubts of the Mosuleeans gradually gave way to general rejoicings; but at mid-day his excellency, who had posted his spies all over the town, appeared in perfect health in the market-place. A general trembling seized the inhabitants. His vengeance fell principally upon those who possessed property, and had hitherto escaped his repacity. They were seized and stripped, on the plea that they had spread reports detrimental to his authority.

The villages, and the Arab tribes, had not suffered less than the townspeople. The pashaw was accustomed to give instructions to those who were sent to collect money, in three words - "Go, destroy, eat;" 2 and his agents were not generally backward in entering into the spirit of them. The tribes, who had been attacked and plundered, were retaliating upon caravans and travelers, or laying waste the cultivated parts of the pashawlic. The villages were deserted, and the roads were little frequented and very insecure.

Such was the pashaw to whom I was introduced two days after my arrival by the British vice-consul, Mr. Rassam. He read the letters which I presented to him, and received me with that civility which a traveler generally expects from a Turkish functionary of high rank. His anxiety to know the object of my journey was evident, but his curiosity was not gratified for the moment.

Many reasons rendered it necessary that my plans should be concealed, until I was ready to put them into execution. Although I had always experienced from M. Botta the most friendly assistance, there were others who did not share his sentiments; from the authorities and the people of the town I could only expect the most decided opposition. On the 8th of November, having secretly procured a few tools, I engaged a mason at the moment of my departure, and carrying with me a variety of guns, spears, and other formidable weapons, declared that I was going to hunt wild boars in a neighboring village, and floated down the Tigris on a small raft constructed for my journey. I was accompanied by Mr. Ross (a British merchant of Mosul 3 ), my cawass, and a servant.

At this time of the year nearly seven hours are required to descend the Tigris, from Mosul to Nimroud. It was sunset before we reached the awai, or dam across the river. We landed and walked to the village of Naifa. No light appeared as we approached, nor were we even saluted by the dogs, which usually abound in an Arab village. We had entered a heap of ruins. I was about to return to the raft, upon which we had made up our minds to pass the night, when the glare of a fire lighted up the entrance to a miserable hovel. Through a crevice in the wall, I saw an Arab family crouching round a heap of half-extinguished embers. The dress of the man, the ample cloak and white turban, showed that he belonged to one of the tribes which cultivate a little land on the borders of the Desert, and are distinguished, by their more sedentary habits, from the Bedouins. Near him were three women, lean and haggard, their heads almost concealed in black handkerchiefs, and the rest of their persons enveloped in the striped aba. Some children, nearly naked, and one or two mangy greyhounds, completed the group. As we entered, all the party rose, and showed some alarm at this sudden appearance of strangers. The man, however, seeing Europeans, bid us welcome, and spreading some corn-sacks on the ground, invited us to be seated. The women and children retreated into a corner of the hut. Our host, whose name was Awad or Abd-Allah, was a sheikh of the Jehesh. His tribe having been plundered by the pashaw, and being now scattered in different parts of the country, he had taken refuge in this ruined village. He had learnt a little Turkish, and was intelligent and active. Seeing, at once, that he would be useful, I acquainted him with the object of my journey; offering him the prospect of regular employment in the event of the experiment proving successful, and assigning him fixed wages as superintendent of the workmen. He volunteered to walk, in the middle of the night, to Selamiyah, a village three miles distant, and to some Arab tents in the neighborhood, to procure men to assist in the excavations.

I had slept little during the night. The hovel in which we had taken shelter, and its inmates, did not invite slumber; but such scenes and companions were not new to me: they could have been forgotten, had my brain been less excited. Hopes, long cherished, were now to be realized or were to end in disappointment. Visions of palaces underground, of gigantic monsters, of sculptured figures, and endless inscriptions, floated before me. After forming plan after plan for removing the earth, and extricating these treasures, I fancied myself wandering in a maze of chambers from which I could find no outlet. Then, again, all was reburied, and I was standing on the grass-covered mound. Exhausted, I was at length sinking into sleep, when hearing the voice of Awad, I rose from my carpet, and joined him outside the hovel. The day already dawned; he had returned with six Arabs, who agreed for a small sum to work under my direction.

The lofty cone and broad mound of Nimroud broke like a distant mountain on the morning sky. But how changed was the scene since my former visit! The ruins were no longer clothed with verdure and many colored flowers; no signs of habitation, not even the black tent of the Arab, were seen upon the plain. The eye wandered over a parched and barren waste, across which occasionally swept the whirlwind, dragging with it a cloud of sand. About a mile from us was the small village of Nimroud, like Naifa, a heap of ruins.

Twenty minutes' walk brought us to the principal mound. The absence of all vegetation enabled me to examine the remains with which it was covered. Broken pottery and fragments of bricks, both inscribed with the cuneiform character, were strewed on all sides. The Arabs watched my motions as I wandered to and fro, and observed with surprise the objects I had collected. They joined, however, in the search, and brought me handfuls of rubbish, among which I found with joy the fragment of a bas relief. The material on which it was carved had been exposed to fire, and resembled, in every respect, the burnt gypsum of Khorsabad. Convinced from this discovery, that sculptured remains must still exist in some part of the mound, I sought for a place where excavations might be commenced with a prospect of success. Awad led me to a piece of alabaster which appeared above the soil. We could not remove it, and on digging downward, it proved to be the upper part of a large slab. I ordered all the men to work around it, and they shortly uncovered a second slab. Continuing in the same line, we came upon a third; and, in the course of the morning, discovered ten more, the whole forming a square, with a slab missing at one corner. It was evident that we had entered a chamber, and that the gap was its entrance. I now dug down the face of one of the stones, and an inscription in the cuneiform character was soon exposed to view. Similar inscriptions occupied the center of all the slabs, which were in the best preservation; but plain, with the exception of the writing. Leaving half the workmen to remove the rubbish from the chamber, I led the rest to the S. W. corner of the mound, where I had observed many fragments of calcined alabaster.

A trench, opened in the side of the mound, brought me almost immediately to a wall, bearing inscriptions in the same character as those already described. The slabs, which had been almost reduced to lime by exposure to intense heat, threatened to fall to pieces as soon as uncovered.

Night interrupted our labors. I returned to the village well satisfied with their result. It was now evident that the remains of buildings of considerable extent existed in the mound; and that although some had been injured by fire, others had escaped the conflagration. As inscriptions, and the fragment of a bas-relief had been found, it was natural to conclude that sculptures were still buried under the soil. I determined, therefore, to explore the N. W. corner, and to empty the chamber partly uncovered during the day.

On returning to the village, I removed from the crowded hovel in which we had passed the night. With the assistance of Awad, who was no less pleased than myself with our success, we patched up with mud the least ruined house in the village, and restored its falling roof. We contrived at least to exclude, in some measure, the cold night winds; and to obtain a little privacy for my companion and myself.

Next morning my workmen were increased by five Turcomans from Selamiyah, who had been attracted by the prospect of regular wages. I employed half of them in emptying the chamber, and the rest in following the wall at the S. W. corner of the mound. Before evening, the work of the first party was completed, and I found myself in a room 4 paneled with slabs about eight feet high, and varying from six to four feet in breadth. Upon one of them, which had fallen backward from its place, was rudely inscribed, in Arabic characters, the name of Ahmed Pashaw, one of the former hereditary governors of Mosul. A native of Selamiyah remembered that some Christians were employed to dig into the mound about thirty years before, in search of stone for the repair of the tomb of Sultan Abd-Allah, a Mussulman saint, buried on the left bank of the Tigris, a few miles below its junction with the Zab. They uncovered this slab; but being unable to move it, they cut upon it the name of their employer, the pashaw. My informant further stated that, in another part of the mound, he had forgotten the precise spot, they had found sculptured figures, which they broke in pieces to carry away the fragments.

The bottom of the chamber was paved with smaller slabs than those which lined the walls. They were covered with inscriptions on both sides, and had been placed upon a layer of bitumen, which, having been used in a liquid state, had retained a perfect impression in relief of the characters carved upon the stone. The inscriptions on the upright slabs were about twenty lines in length, and all were precisely similar.

In the rubbish near the bottom of the chamber, I found several objects in ivory, upon which were traces of gilding; among them were the figure of a king carrying in one hand the Egyptian crux ansata, or emblem of life, part of a crouching sphinx, and an elegant ornamental border of flowers. Awad, who had his own suspicions of the object of my search, which he could scarcely persuade himself was limited to mere stones, carefully collected all the scattered fragments of gold leaf he could find in the rubbish; and, calling me aside in a mysterious and confidential fashion, produced them wrapped up in a piece of dingy paper. "O bey," said he, "Wallah! your books are right, and the Franks know that which is hid from the true believer. Here is the gold, sure enough, and please God, we shall find it all in a few days. Only don't say anything about it to those Arabs, for they are asses and can not hold their tongues. The matter will come to the ears of the pashaw." The sheikh was much surprised, and equally disappointed, when I generously presented him with the treasures he had collected, and all such as he might hereafter discover. He left me, muttering "Yia Rubbi!" and other pious ejaculations, and lost in conjectures as to the meaning of these strange proceedings.

At the foot of the slabs in the S. W. corner, we found a great accumulation of charcoal, proving that the building of which they had formed part had been destroyed by fire. I dug also in several directions in this part of the mound, and in many places came upon the calcined remains of walls.

On the third day, I opened a trench in the high conical mound, but found only fragments of inscribed bricks. I also dug at the bank of the north side of the chamber first explored, in the expectation of coming upon other walls beyond, but unsuccessfully. As my chief aim was to ascertain the existence, as soon as possible, of sculptures, all my workmen were moved to the S. W. corner, where the many remains of walls already discovered evidently belonging to the same edifice, promised speedier success. I continued the excavations in this part of the mound until the 13th, still finding inscriptions, but no sculptures.

Some days having elapsed since my departure from Mosul, and the experiment having been so far successful, it was time to turn to the town and acquaint the pashaw, who had, no doubt, ready heard of my proceedings, with the object of my researches. I started, therefore, early in the morning of the 14th, and galloped to Mosul in about three hours.

I found the town in great commotion. In the first place, his excellency had, on the previous day, entrapped his subjects by the reports of his death, in the manner already described, and was now actively engaged in seeking pecuniary compensation for the insult he had received in the rejoicings of the population. In the second, the British vice-consul having purchased an old building to store his stock in trade, the cadi, a fanatic and man of infamous character, had given out that the Franks had formed a design of buying up the whole of Turkey, and was endeavoring to raise a riot, which was to end in the demolition of the consulate and other acts of violence. I called on the pashaw, and, in the first place, congratulated him on his speedy recovery; a compliment which he received with a grim smile of satisfaction. He then introduced the subject of the cadi, and the disturbance he had created. "Does that ill-conditioned fellow," exclaimed he, "think that he has Sheriff Pashaw (his excellency's immediate predecessor) to deal with, that he must be planning a riot in the town? When I was at Siwas the ulema tried to excite the people because I encroached upon a burying-ground. But I made them eat dirt! Wallah! I took every gravestone and built up the castle walls with them." He pretended at first to be ignorant of the excavations at Nimroud; but subsequently thinking that he would convict me of prevarication in my answers to his questions as to the amount of treasure discovered, pulled out of his writing tray a scrap of paper, as dingy as that produced by Awad, in which was also preserved an almost invisible particle of gold leaf. This, he said, had been brought to him by the commander of the irregular troops stationed at Selamiyah, who had been watching my proceedings. I suggested that he should name an agent to be present as long as I worked at Nimroud, to take charge of all the precious metals that might. be discovered. He promised to write on the subject to the chief of the irregulars; but offered no objection to the continuation of my researches.

Reports of the wealth extracted from the ruins had already reached Mosul, and had excited the cupidity and jealousy of the cadi and principal inhabitants of the place. It was evident that I should have to contend against a formidable opposition; but as the pashaw had not, as yet, openly objected to my proceedings, I hired some Nestorian Chaldeans, who had left their mountains for the winter to seek employment in Mosul, and sent them to Nimroud. At the same time I engaged agents to explore several mounds in the neighborhood of the town, hoping to ascertain the existence of sculptured buildings in some parts of the country, before steps were taken to interrupt me.

While at Mosul, Mormous, an Arab of the tribe of Haddedeen, informed me that figures had been accidentally uncovered in a mound near the village of Tel Kef. As he offered to take me to the place, we rode out together; but he only pointed out the site of an old quarry, with a few rudely hewn stones. Such disappointments were daily occurring; and I wearied myself in scouring the country to see remains which had been most minutely described to me as sculptures, or slabs covered with writing, and which generally proved to be the ruin of some modern building, or an early tombstone inscribed with Arabic characters.

The mounds, which I directed to be opened, were those of Baasheikha (of considerable size), Baazani, Karamles, Karakush, Yara, and Jerraiyah. Connected with the latter ruin many strange tales were current in the country. It was said at on its lofty conical mound formerly stood a temple of black stone, held in great reverence by the Yezidis, or worshipers of the devil; its walls covered with all manner of sculptured figures, and with inscriptions in an unknown language. When the Bey of Rowandiz fell upon the Yezidis, and massacred those who were unable to escape, he destroyed this house of idols; but the ruins of the building, it was declared, had only been covered by small accumulation of rubbish. The lower part of an Assyrian figure, in relief on basalt, dug up, it was said, in the mound, was actually brought to me; but I had afterward reason to suspect that it was discovered at Khorsabad. Excavations were carried on for some time at Jerraiyah, but no remains of the Yezidi temple were brought to light.

Having finished my arrangements in. Mosul, I returned to Nimroud on the 19th. During my absence, my cawass had carried the excavations along the back of a wall, in the S. W. corner of the mound, 5 and had discovered an entrance or doorway. 6 Being anxious to make as much progress as possible, increased my workmen to thirty, and distributed them in three parties. By opening long trenches at right angles in various directions, we came upon the top of a wall, 7 built of slabs with inscriptions similar to those already described. One, however, was reversed, and was covered with characters, exceeding in size any I had yet seen. On examining the inscription carefully I found that it corresponded with those of the chamber in the N. W. corner; but as the edges of this, as well as of all the other slabs hitherto discovered in the S. W. ruins, had been cut away to make the stones fit into the wall, several letters had been destroyed. From these facts it was evident that materials taken from another building had been used in the construction of the one we were now exploring; but as yet it could not be ascertained whether the face or the back of the slabs had been uncovered; for the general plan of the edifice could not be determined until the heap of rubbish and earth under which it was buried had been removed. The excavations were now carried on but slowly. The soil, mixed with sun-dried and baked bricks, pottery, and fragments of alabaster, offered considerable resistance to the tools of the workmen; and when loosened, could only be removed in baskets to be thrown over the edge of the mound. The Chaldeans from the mountains, strong and hardy men, could alone wield the pick; the Arabs were employed in carrying away the earth. Spades could not be used, and there were no other means, than those I had adopted, to clear away the rubbish from the ruins. A person standing on the mound could see no remains of building until he approached the edge of the trenches, into which the workmen descended by steps, where parts of the walls were exposed to view.

The Abou-Salman and Tai Arabs continuing their depredations in the plains of Nimroud and surrounding country, I deemed it prudent to remove from Naifa, where I had hitherto resided, to Selamiyah. This village is built on a rising ground near the Tigris, and was formerly a place of some importance, being mentioned at a very early period as a market-town by the Arab geographers, who generally connect it with the ruins of Athur or Nimroud. It occupies an ancient site, and in long lines of mounds, inclosing the village, can be traced the walls of an Assyrian town, or more probably of one of the suburbs of the capital. Even five years ago Selamiyah was a flourishing place, and could furnish 150 well armed horsemen. The pashaw had, however, plundered it; and the inhabitants had fled to the mountains or into the neighboring province of Baghdad. Ten miserable huts now stood in the midst of ruins of bazars and streets surrounding a kasr or palace, belonging to the old hereditary pashaws of Mosul, well built of alabaster, but rapidly falling into decay. I had intended to take possession of this building, which was occupied by a few hytas or irregular troops; but the rooms were in such a dilapidated condition that the low mud hut of the kiayah, or chief of the village, appeared to be both safer and warmer. I accordingly spread my carpet in one of its corners, and giving the owner a few piastres to finish other dwelling-places which he had commenced, established myself for the winter. The premises, which were speedily completed, consisted of four hovels, surrounded by a mud wall, and roofed with reeds and boughs of trees. I occupied half of the largest habitation, the other half being appropriated for beasts of the plow, and various domestic animals. We were separated by a wall; in which, however, numerous apertures served as a means of communication. These I studiously endeavored for some time to block up. A second hut was devoted to the wives, children, and poultry of my host; a third served as kitchen and servants' hall: the fourth was converted into a stall for my horses. In the inclosure formed by the buildings and outer wall, the few sheep and goats which had escaped the rapacity of the pashaw, congregated during the night, and kept up a continual bleating and coughing until they were milked and turned out to pasture at daybreak.

The roofs not being constructed to exclude the winter rains now setting in, it required some exercise of ingenuity to escape the torrent which descended into my apartment. I usually passed the night on these occasions crouched up in a corner, or under a rude table which I had constructed. The latter, having been surrounded by trenches, to carry of the accumulating waters, generally afforded the best shelter. My cawass, who was a Constantinopolitan, complained bitterly of the hardships he was compelled to endure, and I had some difficulty in prevailing upon my servants to remain with me.

The present inhabitants of Selamiyah, and of most of the villages in this part of the pashawlic of Mosul, are Turcomans, descendants of tribes brought by the early Turkish sultans from the north of Asia Minor, to people a country which had been laid waste by repeated massacres and foreign invasions. In this portion of the Ottoman empire, there is scarcely, except in Mosul and the Mountains, a vestige of the ancient population. The great tribes which inhabit the desert were brought from the Jebel Shammar, in Nedjd, within the memory of man. The inhabitants of the plains to the east of the Tigris are mostly Turcomans and Kurds, mixed with Arabs, or with Yezidis, who are strangers in the land, and whose origin can not easily be determined. A few Chaldean and Jacobite Christians, scattered in Mosul and the neighboring villages, or dwelling in the most inaccessible part of the mountains, their places of refuge from the devastating bands of Tamerlane, are probably the only descendants of that great people which once swayed, from these plains, the half of Asia.

The yuz-bashi, or captain of the irregular troops, one Daoud Agha, a native of the north of Asia Minor, called upon me as soon as I was established in my new quarters. Like most men of his class, acknowledged freebooters, 8 he was frank and intelligent. He tendered me his services, entertained me with his adventures, and planned hunting expeditions. A few presents secured his adherence, and he proved himself afterward a very useful and faithful ally.

I had now to ride three miles every morning to the mound; and my workmen, who were afraid, on account of the Arabs, live at Naifa, returned, after the day's labor, to Selamiyah. The excavations were however carried on as actively as the means at my disposal would permit. An entrance, or doorway, had now been completely cleared, and the backs of several inscribed slabs had been uncovered. 9 A corner-stone which had evidently been brought from another building, was richly ornamented with flowers and scroll-work in relief; but there were no sculptures; nor could any idea be yet formed of the relative position of the walls. I therefore ordered a trench to be opened from the doorway into the interior of the mound, presuming that we should ultimately come to the opposite side of the chamber, to which, it appeared probable, we had found the entrance. After removing a large accumulation of earth mixed with charcoal, charred wood, and broken bricks, we reached the top of a new wall on the afternoon of the 28th November. In order to ascertain whether we were in the inside of a chamber, the workmen were directed to clear away the earth from both sides of the slabs. The south face was unsculptured, but the first stroke of the pick on the opposite side, disclosed the top of a bas relief. The Arabs were no less excited than myself by the discovery; and notwithstanding a heavy fall of rain, working until dark, they completely exposed to view two slabs. 10

On each slab were two bas-reliefs, divided by an inscription. In the upper compartment of the largest was a battle scene, in which were represented two chariots, each drawn by richly caparisoned horses at full speed, and containing a group of three warriors, the principal of whom was beardless and evidently an eunuch. This figure was clothed in a complete suit of mail of metal scales, embossed in the center, and apparently attached to a shirt of felt or linen. This shirt was confined at the waist by a girdle. On his head was a pointed helmet, from which fell lappets, covered with scales, protecting the ears, lower part of the face, and neck, the whole head-dress resembling that of the early Normans. His left hand grasped a bow at full stretch, while his right drew the string, with the arrow ready to be discharged. The left arm was encircled by a guard, probably of leather, to protect it from the arrow. His sword was in a sheath, the end of which was elegantly adorned with the figures of two lions. In the same chariot were a charioteer urging on the horses with reins and whip, and a shield-bearer who warded off the shafts of the enemy with a circular shield, which, like those of Solomon, and of the servants or shield-bearers of Hadad-ezer, king of Zobah, may have been of beaten gold. 11 The chariots were low, rounded at the top, and edged by a rich molding or border, probably inlaid with precious metals or painted. To the sides were suspended two highly ornamented quivers, each containing, beside the arrows, a hatchet and axe. The wheels had six spokes. The end of the pole, formed by the head of a bull, was attached to the fore part of the chariot by a singular contrivance, of which neither the use nor the material can be determined from the sculptures. It appears to have been intended both as an ornament and as a support for the pole, and to have been a light frame work, covered with linen or silk; its breadth almost precludes the idea of its having been of any other material. It was elaborately painted or embroidered with sacred emblems and elegant devices. The chariot, which was probably of wood and open behind, was drawn by three horses, whose trappings, decorated with a profusion of tassels and rosettes, must have been of the most costly description. They may have been of the looms of Dedan, whose merchants, in the days of old, supplied the East with "precious clothes for chariots." 12 The archer, who evidently belonged to the conquering nation, was pursuing a flying enemy. Beneath the chariot-wheels were scattered the conquered and the dying, and an archer, about to be trodden down, was represented as endeavoring to check the speed of the advancing horses. The costume of the vanquished differed entirely from that of the Assyrian warriors. They wore short tunics descending to their knees, and their hair was confined by a simple fillet round the temples.

I observed with surprise the elegance and richness of the ornaments, the faithful and delicate delineation of the limbs and muscles, both in the men and horses, and the knowledge of art displayed in the grouping of the figures, and in the general composition. In all these respects, as well as in costume, this sculpture appeared to me not only to differ from, but to surpass, the bas-reliefs of Khorsabad. I traced also, in the character used in the inscription, a marked difference from that on the monument discovered by M. Botta. Unfortunately, the slab had been exposed to fire, and was so much injured that its removal was hopeless. The edges had, moreover, been cut away, to the injury of some of the figures and of the inscription; and as the next slab was reversed, it was evident that both had been brought from another building.

The lower bas relief on the same slab represented the siege of a castle, or walled city. To the left were two warriors, armed with a short sword and circular shield, and dressed in a tunic, edged by a fringe of tassels, and confined at the waist by a broad girdle. Each carried a quiver at his back; and a bow on his left arm. They wore the pointed helmets before described. The foremost warrior was ascending a ladder placed against the castle. Three turrets, with angular battlements, rose above walls similarly ornamented. In the first turret were two warriors, one in the act of discharging an arrow, the other raising a shield and casting a stone at the assailants, from whom the besieged were distinguished by their head-dress, - a simple fillet binding the hair above the temples. The second turret was occupied by a slinger preparing his sling. In the interval between this turret and the third, and over an arched gateway, was a female figure, known by long hair descending upon her shoulders in ringlets. Her right hand was raised as if in the act of asking for mercy. In the third turret were two more of the besieged, the first discharging an arrow, the second elevating his shield and endeavoring with a torch to burn an instrument resembling a catapult, which had been brought up to the wall by an inclined plane apparently built of boughs of trees and rubbish. These figures were out of all proportion when compared with the size of the building. A warrior with a pointed helmet, bending on one knee, and holding a torch in his right hand, was setting fire to the gate of the castle, while another in full armor was forcing stones from the walls with an instrument, probably of iron, resembling blunt spear. Between them was a wounded man falling head-long from the battlements.

The adjoining slab, which was angular in shape and formed a corner, was much injured, the greater part having been cut away to reduce it to convenient dimensions. The upper part, or the lower as reversed, was occupied by two warriors; the foremost in a pointed helmet, riding on one horse and leading a second; the other, without helmet, standing in a chariot, and holding the reins loosely in his hands. The horses had been destroyed, and the marks of the chisel were visible on many parts of the slab, the sculpture having been in some places carefully defaced. The lower bas-relief represented the battlements and towers of a castle. A woman stood on the walls tearing her hair in token of grief. Beneath, by the side of a stream, denoted by numerous undulating lines, crouched a fisherman drawing a fish from the water. This slab had been exposed to fire like that adjoining, and had sustained too much injury to be removed.

As I was meditating in the evening over my discovery, Daoud Agha entered, and seating himself near me, delivered a long speech, to the effect, that he was a servant of the pashaw, who was again the slave of the sultan; and that servants were bound to obey the commands of their master, however disagreeable and unjust they might be. I saw at once to what this exordium was about to lead, and was prepared for the announcement, that he had received orders from Mosul to stop the excavations by threatening those who were inclined to work for me. On the following morning, therefore, I rode to the town, and waited upon his excellency. He pretended to be taken by surprise, disclaimed having given any such orders, and directed his secretary to write at once to the commander of the irregular troops, who was to give me every assistance rather than throw impediments in my way. He promised to let me have the letter in the afternoon before I returned to Selamiyah; but an officer came to me soon after, and stated that as the pashaw was unwilling to detain me he would forward it during the night. I rode back to the village, and acquainted Daoud Agha with the result of my visit. About midnight, however, he returned to me, and declared that a horseman had just brought him more stringent orders than any he had yet received, and that on no account was he to permit me to carry on the excavation.

Surprised at this inconsistency, I returned to Mosul early next day, and again called upon the pashaw. "It was with deep regret," said he, "I learnt, after your departure yesterday, that the mound in which you are digging had been used as a burying-ground by Mussulmans, and was covered with their graves; now you are aware that by the law it is forbidden to disturb a tomb, and the cadi and mufti have already made representations to me on the subject." "In the first place," replied I, "being pretty well acquainted with the mound, I can state that no graves have been disturbed; in the second, after the wise and firm "politica" which your excellency exhibited at Siwas, gravestones would present no difficulty. Please God, the cadi and mufti have profited by the lesson which your excellency gave to the ill-mannered ulema of that city." "In Siwas," returned he, immediately understanding my meaning, "I had Mussulmans to deal with, and there was tanzimat, 13 but here we have only Kurds and Arabs, and Wallah! they are beasts. No, I can not allow you to proceed; you are my dearest and most intimate friend; if any thing happens to you, what grief should I not suffer; your life is more valuable than old stones; besides, the responsibility would fall upon my head." Finding that the pashaw had resolved to interrupt my proceedings, I pretended to acquiesce in his answer, and reqested that a cawass of his own might be sent with me to Nimroud, as I wished to draw the sculptures and copy the inscriptions which had already been uncovered. To this he consented, and ordered an officer to accompany me.

On my return to Selamiyah there was little difficulty inducing the pashaw's cawass to permit a few workmen to guard the sculptures during the day; and as Daoud Agha considered that this functionary's presence relieved him from any further responsibility, he no longer interfered with me. Wishing to ascertain the existence of the graves, and also to draw one of the bas-reliefs, which had been uncovered, I rode to the ruins on the following morning, accompanied by the hytas and their chief, who were going their usual rounds in search of plundering Arabs. Daoud Agha confessed to me on our way that he had received orders to make graves on the mound, and that his troops had been employed for two nights in bringing stones from distant villages for that purpose. 14 "We have destroyed more real tombs of the true believers," said he, "in making sham ones, than you could have defiled between the Zab and Selamiyah. We have killed our horses and ourselves in carrying those accursed stones." A steady rain setting in, I left the horsemen, and returned to the village.

In the evening Daoud Agha brought back with him a prisoner and two of his followers severely wounded. He had fallen in with a party of horsemen under Sheikh Abd-ur-rahman of the Abou-Salman Arabs, whose object in crossing the Zab had been to plunder me as I worked at the mound. After a short engagement, the Arabs were compelled to recross the river.

I continued to employ a few men to open trenches by way of experiment, and was not long in finding other sculptures. Near the western edge of the mound were discovered the lower part of several colossal figures, at the foot of the S. E. corner a crouching lion, rudely carved in black basalt, and in the center a pair of gigantic winged bulls, the head and half of the wings of which had been destroyed. On the backs of the slabs, on which the bulls were sculptured in high relief, were inscriptions in the arrow-headed character. The remains of two small winged lions forming the entrance into a chamber, and a bas-relief nine feet in height, representing a human figure raising the right hand, and carrying a branch with three flowers resembling the poppy, in the left, were also uncovered. But these afforded no clew to the nature of the buildings, of which only detached and unconnected walls had as yet been exposed.

The experiment had now been fairly made; there was no longer any doubt of the existence not only of sculptures and inscriptions, but even of large edifices in the interior of the mound Nimroud. I lost no time, therefore, in acquainting Sir Stratford Canning with my discovery, and in urging the necessity of a firman, or order from the Porte, which would prevent any future interference on the part of the authorities, or the inhabitants of the country.

It was now nearly Christmas, and as it was desirable to remove from the mound the tombs, which had been made by the pashaw's orders, and others, more genuine, which had since been found, I came to an understanding on the subject with Daoud Agha. I covered over the sculptures brought to light, and withdrew altogether from Nimroud, leaving an agent at Selamiyah.

On entering Mosul on the morning of the 18th of December, I found the whole population in a ferment of joy. A Tatar had that morning brought from Constantinople the welcome news that the Porte, at length alive to the wretched condition of the province, and to the misery of the inhabitants, had disgraced the governor, and had named Ismail Pashaw, a young major-general of the new school, to carry on affairs until Hafiz Pashaw, who had been appointed to succeed Keritli Oglu, could reach his government.

Ismail Pashaw, who had been for some time in command of the troops at Diarbekir, had gained a great reputation for justice among the Mussulmans, and for tolerance among the Christians. Consequently his appointment had given much satisfaction to the people of Mosul, who were prepared to receive him with a demonstration. However, he slipped into the town during the night, some time before he had been expected. On the following morning a change had taken place at the palace, and Mohammed Pashaw, with his followers, were reduced to extremities. The dragoman of the consulate, who had business to transact with the late governor, found him sitting in a dilapidated chamber, through which the rain penetrated without hindrance. "Thus it is," said he, "with God's creatures. Yesterday all those dogs were kissing my feet; to-day every one, and every thing, falls upon me, even the rain!"

Meanwhile the state of the country rendering the continuation of my researches at Nimroud almost impossible, I determined to proceed to Baghdad, to make arrangements for the removal of the sculptures at a future period.


1 Literally, "tooth-money."
2 To eat money, i. e. to get money unlawfully or by pillage, is a common expression in the East.
3 Mr. Ross will perhaps permit me to acknowledge in a note the valuable assistance I received from him, during my labors in Assyria. His knowledge of the natives, and intimate acquaintance with the resources of the country, enabled him to contribute much to the success of my undertaking - while to his friendship I am indebted for many pleasant hours, which would have been passed wearily in a land of strangers.
4 Chamber A, plan 3
5 Wall e, plan 2
6 Entrance d, same plan.
7 Wall m, same plan.
8 The irregular cavalry (hytas as they are called in this part of Turkey, and bashi-bozuks in Roumelia and Anatolia) are collected from all classes and provinces. A man known for his courage and daring is named hyta-bashi, or chief of the hytas, and is furnished with teskeres or orders for pay and provisions for so many horsemen, from four or five hundred to a thousand or more. He collects all the vagrants and freebooters he can find to make up his number. They must provide their own arms and horses, although sometimes they are furnished with them by the hyta-bashi, who deducts a part of their pay until he reimburses himself. The best hytas are Albanians and Lazes, and they form a very effective body of irregular cavalry. Their pay at Mosul is small, amounting to about eight shillings a month; in other provinces it is considerably more. They are quartered on the villages, and are the terror of the inhabitants, whom they plunder and ill-treat as they think fit. When a hyta-bashi has established a reputation for himself, his followers are numerous and devoted. He wanders about the provinces, and like a condottiere of the middle ages, sells his services, and those of his troops, to the pashaw who offers most pay, and the best prospects of plunder. Since the introduction of the tanzimat, or reformed system of government, the number of irregular troops has been greatly reduced, and the hytas are no longer able to ill-treat the inhabitants of villages as formerly.
9 Wall and entrance d, plan 2.
10 Nos. 1 and 2, wall f, plan 2.
11 1 Kings 10:17; 2 Sam. 8: 7.
12 Ezekiel 27:20.
13 The reformed system, introduced into most provinces of Turkey, had not yet been extended to Mosul and Baghdad.
14 In Arabia, the graves are merely marked by large stones placed upright at the head and feet, and in a heap over the body.

Subscribe to this RSS feed

Log in or create an account